Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dwindling
Vertaling van "dwindling" in Duits
schrumpfen
knapper werdenden
knapper werdende
sinkenden
immer weniger
schrumpfende
abnehmenden
sinkende
Digitalization breathed new life into the newspaper's dwindling readership and influence.
Die Digitalisierung hauchte der schwindenden Leserschaft der Zeitung neues Leben ein.
The government introduced a new tax to swell the state's dwindling coffers.
Die Regierung führte eine neue Steuer ein, um die schwindenden Staatskassen zu füllen.
Bluefin tuna is dwindling due to years of over fishing.
Die Bestände an Rotem Thun sind wegen Überfischung seit Jahren rückläufig.
Studies show that the dwindling bee population poses serious ecological threats.
Studien zeigen, dass das Schwinden der Bienenpopulation ernsthafte ökologische Bedrohungen darstellt.
While building stock is still growing, natural resources are dwindling.
Während der Baubestand zunehmend größer wird, schwinden die natürlichen Ressourcen.
They kept the old bookstore open to the bitter end, despite dwindling customers.
Sie hielten die alte Buchhandlung bis zum Schluss offen, trotz schwindender Kundschaft.
His dwindling patience became evident after waiting for hours without any updates.
Seine schwindende Geduld wurde nach stundenlangem Warten ohne Neuigkeiten deutlich.
Her dwindling patience was obvious when he kept repeating the same mistake.
Ihre schwindende Geduld war offensichtlich, als er denselben Fehler immer wiederholte.
With dwindling funds, we must refocus on our most critical projects immediately.
Bei schwindenden Mitteln müssen wir uns sofort auf unsere kritischsten Projekte konzentrieren.
She started to despair over her dwindling savings and rising debts.
Sie begann, angesichts ihrer schwindenden Ersparnisse und steigenden Schulden zu verzweifeln.
I woke up weighed down, thinking about the mortgage and our dwindling savings.
Ich wachte von Sorgen erdrückt auf, wegen der Hypothek und unserer schwindenden Ersparnisse.
The dwindling supplies raised concerns among the crew during their long voyage at sea.
Die schwindenden Vorräte beunruhigten die Besatzung während ihrer langen Seereise.
The voided fridge was a glaring reminder of their dwindling supplies and empty cupboards.
Der geleerte Kühlschrank war ein deutlicher Hinweis auf ihre schwindenden Vorräte und leeren Schränke.
Uitdrukkingen met dwindling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor dwindling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2102. Exact: 2102. Verstreken tijd: 44 ms.
