The company is faced with declining profits and increasing competition this year.
Das Unternehmen ist dieses Jahr mit sinkenden Gewinnen und wachsender Konkurrenz konfrontiert.
That disastrous review finally dealt the final blow to the restaurant's declining popularity.
Diese verheerende Kritik versetzte der sinkenden Popularität des Restaurants endgültig den Todesstoß.
The declining demand for printed materials impacts local publishing firms.
Die abnehmende Nachfrage nach Printmedien wirkt sich auf lokale Verlage aus.
Climate change is accelerating the declining quality of our air and water.
Der Klimawandel beschleunigt die abnehmende Qualität unserer Luft und unseres Wassers.
With declining funds, the project struggled to meet its objectives.
Mit schwindenden Mitteln hatte das Projekt Schwierigkeiten, seine Ziele zu erreichen.
The declining interest in the sport led to fewer teams participating in tournaments.
Das schwindende Interesse am Sport führte dazu, dass weniger Teams an Turnieren teilnahmen.
Professors rail at declining standards, blaming social media for distracted students.
Professoren schimpfen über sinkende Standards und geben sozialen Medien die Schuld.
Politicians feel the heat whenever election polls show declining support.
Politiker stehen unter Druck, sobald Umfragen sinkende Zustimmung zeigen.
The local newspaper has been circling the drain due to declining readership.
Die lokale Zeitung steht aufgrund sinkender Leserzahlen vor dem Aus.
The declining birth rate has become a significant issue for many countries.
Die sinkende Geburtenrate ist für viele Länder zu einem bedeutenden Problem geworden.
Despite declining smoking rates, big tobacco still generates enormous profits worldwide.
Trotz sinkender Raucherquoten erwirtschaftet die Tabaklobby weiterhin enorme Gewinne weltweit.
The report sounded a note of warning about declining mental health among students.
Der Bericht schlug wegen der abnehmenden psychischen Gesundheit von Studierenden Alarm.
The park's declining number of visitors raised concerns for the local economy.
Die abnehmende Besucherzahl im Park gab Anlass zur Sorge um die lokale Wirtschaft.