Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immer wenn
Vertaling van "immer wenn" in Engels
Der Roman wurde nur stoßweise geschrieben, immer wenn er etwas Zeit fand.
The novel was written in fits and starts whenever he found spare time.
Die Menge jubelte stoßweise, immer wenn unsere Mannschaft wieder fast ein Tor schoss.
The crowd cheered in spurts whenever our team got close to scoring again.
Denn immer wenn ich kurz wegsehe, lügst du mich an.
Because every time I turn around, you are lying to me.
Er ruft meinen Namen, immer wenn sie sich bückt.
It's calling my name every time she bends over.
Doch immer wenn ich herkomme, um dir zuzuhören...
But each time I come here to listen to you...
Na ja, immer wenn du Probleme mit einem Jungen hattest...
Well, whenever you used to have a problem with a boy...
Es schmerzt etwas weniger, immer wenn sie in der Nähe ist.
It hurts just a little bit less whenever she's near.
Ja, immer wenn ein Techniker blinzelt, werden wir bezahlt.
So, yes, every time a technician blinks we will get paid.
Nein, immer wenn ich Spaß haben will, taucht sie auf.
Every time I want to have a little fun, she turns up.
Meine Augen waren entzündet und tränten, immer wenn ich sie öffnete.
My eyes were sore, and tears welled up whenever I opened them.
Sie erhalten Punkte, immer wenn ein Feind oder ein Diamant zerstört wurde.
You will receive points whenever an enemy or a diamond is destroyed.
Weißt du, immer wenn ich mit einer Frau zusammen bin passiert irgendwas.
You know, every time I get with a woman... something happens.
Es löscht dein Gedächtnis, und immer wenn du dich erinnerst...
It wipes your memory, and whenever you start remembering stuff, I...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immer wenn in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8530. Exact: 8530. Verstreken tijd: 353 ms.
