We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zahlungen erfolgen in der von den Parteien implizit oder explizit vereinbarten Währung.
Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties.
Die Transaktion wurde bereits implizit oder explizit übertragen oder abgebrochen.
The transaction has already been implicitly or explicitly committed or aborted
Somit ist eine Ressource ein Leistungsmerkmal, das eine Anwendung implizit oder explizit anfordert.
Thus, a resource is a capability that an application implicitly or explicitly requests.
Du musst als Coach akzeptiert werden (implizit oder explizit).
You as a coach need the implicit or explicit allowance to coach.
Sie dürfen also innerhalb Ihrer Hook-Prozeduren Transaktionen nicht implizit oder explizit festschreiben bzw. zurücksetzen.
Thus, you must not perform an implicit or explicit commit or rollback within your event-hook procedures.
Deshalb beziehen sich diese Ansätze implizit oder explizit auf die Medien als Gegenwelt zur Kunst.
For this reason, these approaches relate implicitly or explicitly to the media as a counter-world to art.
Sie beansprucht Autorität implizit oder explizit als hierarchische Positionierung, molare Reterritorialisierung, vertikale Linearität.
It claims authority implicitly or explicitly as a hierarchical positioning, molar reterritorialization, vertical linearity.
Diejenigen, die sich - implizit oder explizit - dafür aussprechen, halten meines Erachtens ein unverantwortliches Plädoyer.
I think that those who advocate this implicitly or explicitly are arguing irresponsibly.
Jedoch darf insgesamt, implizit oder explizit, der angesetzte Betrag nicht geringer sein als ein vorsichtiger Schätzwert der maßgeblichen zukünftigen Kosten.
However, the overall allowance, implicit or explicit, shall be not less than a prudent estimate of the relevant future expenses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
