Soziale Medien helfen uns, in hektischen Zeiten in Verbindung zu bleiben.
Using social media helps us stay connected during busy times.
Sie nutzen häufig Technologie, um mit Freunden in Verbindung zu bleiben.
They often rely on technology to stay connected with friends.
Sie planen, durch jährliche Treffen in Verbindung zu bleiben.
They plan to keep in touch by organizing yearly reunions.
Sie planen, über soziale Medien in Verbindung zu bleiben.
They plan to get in touch through social media platforms.
Achte darauf, mit wichtigen Kontakten von der Konferenz in Verbindung zu bleiben.
Make sure you stay in touch with important contacts from the conference.
Freunde ziehen oft um, aber wir können durch soziale Medien in Verbindung bleiben.
Friends often move, but we can still stay in touch through social media.
Auf Reisen bleiben sie oft durch das Versenden von Postkarten in Verbindung.
They often stay in touch while traveling by sending postcards.
Ich möchte in Verbindung bleiben und von deinen neuen Abenteuern hören.
I want to keep in touch and hear about your new adventures.
Lass uns Wege finden, während der Sommerpause in Verbindung zu bleiben.
Let's find ways to keep in touch during the summer break.
Bleibt in Verbindung, indem ihr gelegentlich E-Mails über eure Fortschritte schickt.
Stay in touch by sending occasional emails about your progress.
Mit meinen Kindheitsfreunden in Verbindung zu bleiben, ist mir sehr wichtig.
Keeping in touch with my childhood friends is very important to me.
Er freute sich, nach seinem Umzug mit ihr in Verbindung zu bleiben.
He felt happy to keep in touch with her after moving away.
Ich glaube, es ist wichtig, mit Mentoren in Verbindung zu bleiben.
I believe it's important to keep in touch with mentors.