Examples with "innerhalb des Linux-Kernels" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innovationen im Bereich der Multipath TCP Paket Scheduler werden durch die Implementierungskomplexität innerhalb des Linux-Kernels und den benötigten umfassenden Analysen für die Vielzahl an Anwendungen und Netzwerkumgebungen erschwert.
Multipath TCP packet scheduler innovations are hindered by the implementation complexity of the Linux kernel network stack and the required analysis for a variety of applications and network conditions.
Das Userspace-Programm ipset wird verwendet, um sogenannte „IP sets" innerhalb des Linux-Kernels einzurichten, anzusehen und sonstig zu verwalten.
The user-space tool called ipset is used to set up, maintain and inspect so called "IP sets" in the Linux kernel.
Eine direkte Unterstützung innerhalb des Linux-Kernels ist aus Lizenzgründen problematisch, daher gibt es momentan keine direkt in die Kernelsourcen integrierte Linux-Implementierung.
Als Antwort schlug Crispin Cowan LSM vor: Eine Schnittstelle für den Linux-Kernel die genügend "Hooks" (Upcalls) von innerhalb des Linux-Kernels zu einem ladbaren Modul böte, so dass das Modul Mandatory Access Control erzwingen könnte.
In response, Crispin Cowan proposed LSM: an interface for the Linux kernel that provides sufficient "hooks" (upcalls) from within the Linux kernel to a loadable module so as to allow the module to enforce mandatory access controls.
Andere resultaten
Wie lese/ schreibe ich Dateien innerhalb eines Linux-Kernel-Moduls?
Container sind isolierte Bereiche innerhalb eines Systems, die ihren eigenen Namensraum für Dateisystem, Netzwerk, PID, IPC, CPU- und Speicherzuweisung haben. Sie können mittels der Control-Group- und Namespace-Fähigkeiten des Linux-Kernels erstellt werden.
Containers are insulated areas inside a system, which have their own namespace for filesystem, network, PID, IPC, CPU and memory allocation and which can be created using the Control Group and Namespace features included in the Linux kernel.
Ihr plötzlicher Rücktritt gab Anlass zu Gerüchten über Konflikte innerhalb des Teams.
Her sudden resignation gave rise to rumors about conflicts within the team.
Trotz Beweisen führte sein Leugnen nur zu mehr Kontroversen innerhalb des Teams.
Despite evidence, his denial only fueled more controversy within the team.
Die hitzigen Diskussionen im Meeting offenbarten tief verwurzelte Konflikte innerhalb des Teams.
The pitched arguments in the meeting revealed deep-seated conflicts within the team.
Sein offener Vorschlag führte zu vielen neuen Ideen innerhalb des Teams.
His open-ended proposal led to many new ideas within the team.
Die ausgleichende Dynamik innerhalb des Teams sorgte für Harmonie und Produktivität.
The balancing dynamics within the team maintained harmony and productivity.
Ihre Unterstützung stärkte seine Position im Führungsrennen innerhalb des Unternehmens.
Their endorsement strengthened his hand in the leadership race within the company.
Es ist wichtig, die Ware innerhalb des geplanten Zeitfensters umzuladen.
It's important to transship the merchandise during the scheduled window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
