Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innerhalb des Programms oder
Bedoelde u: innerhalb des Programms der
Examples with "innerhalb des Programms oder" and their translation in Engels
Die durchschnittliche und die Standardabweichung aller Ergebnisse der Antworten auf die Frage 1 gibt Ihnen einen klaren Hinweis auf die Stimmung im Team innerhalb des Programms oder Projektteams.
The average and the standard deviation of all results of responses to question number one gives you a clear indication on the team morale within the program or project team.
Die Optionen zur Kontaktaufnahme mit dem Ashampoo-Support finden Sie über das „Internet" Menü innerhalb des Programms oder hier.
You can contact our support directly by selecting here or by using the options in the MyAshampoo menu within the program.
Behob einen Fehler, bei dem der Foxit Reader beim Konvertieren zu PDF innerhalb des Programms oder über das Windows Kontextmenü gescheitert ist.
Fixed an issue where Foxit Reader failed to convert files to PDFs from within the program or via the Windows context menu.
Andere resultaten
Die konkreten Befehlszeilenparameter können über die Schaltfläche "Hilfe" innerhalb des Dialogfensters des Programms oder mittels des üblichen Befehlszeilenparameters/? abgefragt werden. Lizenzart
Sie können Quelldateien innerhalb des Programms erstellen oder vorhandene hinzufügen.
You may create source files within the program or add existing ones.
Bearbeiten der Dokumente innerhalb des Programms, manuelle oder automatische Auffrischung
Edit the documents within this application, and refresh manually
Es ist Ihre Wahl, wie Sie die Punkte innerhalb des Programms sammeln oder einlösen möchten.
It's your choice how you want to accumulate or redeem them within the program.
Das Verteidigungsministerium hat die Kompetenz, abschließend zu entscheiden, ob Offset-Transaktionen und -Werte innerhalb des Programms genehmigt oder abgelehnt werden.
The MoD has the final power to approve or reject offset transactions and offset values within the Program.
Die Kommission richtet ein Stipendiensystem für Hochschulstudenten ein - entweder innerhalb des Programms Erasmus Mundus oder durch Verstärkung der Mobilitätsmaßnahmen im Rahmen des Programms Tempus.
The Commission will launch a Scholarship scheme for university students either within the existing Erasmus Mundus programme or by reinforcing mobility activities inside the Tempus scheme.
Ein dynamisch erstelltes Programm-Struktogramm ist enthalten, um die Programmlogik innerhalb des COBOL-Programms oder PL/1 PROC aufzuzeigen
Dynamically generated program structure chart visualizes logic within COBOL programs or PL/1 PROC
Baumuster werden entweder erzeugt, indem man Geometrie 3D innerhalb des Programms konstruiert oder indem man Geometrie von CAD-Programm vorstellt.
Models are generated either by designing 3D geometry within the program or by introducing geometry from CAD program.
Ein Prozess soll entwickelt werden, der sich mit dem Risk-, Versions- und Konfigurationsmanagementprozess in Einklang befindet, und zur Wirkungsanalyse der Kosten und des Zeitplans auf die Änderungsanforderung innerhalb der Anwendung sowie innerhalb des gesamten Programms oder einer Gruppe von sich überschneidenden Anwendungen verwendet werden kann.
Process to work with risk, release and configuration management process to analyze the cost and schedule impact of the change request within the application as well as the entire program or group of interfacing applications.
SAS wird keine sensiblen personenbezogenen Daten innerhalb des EuroBonus Programms registrieren oder verarbeiten.
SAS will not register or process any sensitive personal information within the EuroBonus program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 154664. Exact: 3. Verstreken tijd: 407 ms.
