Examples with "within the program or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Edraw offers you various floor plan examples right within the program or online.
Edraw bietet Ihnen verschiedene Grundriss Beispiele direkt in das Programm oder Online.
You may create source files within the program or add existing ones.
You'll receive a notification directly within the program or by email any time new features, extras and plug-ins are made available.
Sobald neue Funktionen, Extras oder Plug-ins verfügbar sind, erhaltet ihr eine Benachrichtigung direkt über das Programm oder per E-Mail.
Easily customize colors, contrast and brightness directly within the program or apply high-quality photo filters for a brand-new look.
Passen Sie Farben, Kontrast und Helligkeit ganz individuell und komfortabel direkt im Programm an oder verwenden Sie hochwertige Fotofilter für einen ganz neuen Look.
I'm also thankful for reports of errors within the program or this document (especially concerning the language.
Ebenfalls dankbar bin ich für Hinweise auf Fehler im Programm oder in diesem Dokument.
To help students to identify areas of difficulty and seek solutions from within the program or from the teacher.
Den Schülerinnen und Schülern beim Entdecken von Problemzonen und bei deren Abhilfe mit dem Programm oder dem Lehrer/der Lehrerin zu helfen.
If new information systems show deficiencies which significantly impair the operating procedure, the following questions will frequently arise: Are they user errors or are there any errors within the program or the hardware?
Treten beim Einsatz neuer Informationssysteme Defizite auf, die den Betriebsablauf empfindlich stören, so stellen sich häufig folgende Fragen: Handelt es sich um Bedienungsfehler oder liegen Fehler des Programms oder der Hardware vor?
Back-ups can be launched manually from within the program or scheduled as a Windows unattended task.
Unterstützungen können manuell aus dem Programm gestartet oder als Windows unbegleitete Aufgabe vorgesehen werden.
Fixed an issue where Foxit Reader failed to convert files to PDFs from within the program or via the Windows context menu.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem Foxit Reader keine Dateien in PDFs aus dem Programm oder über das Windows-Kontextmenü konvertieren konnte.
Fixed an issue where Foxit Reader failed to convert files to PDFs from within the program or via the Windows context menu.
Behob einen Fehler, bei dem der Foxit Reader beim Konvertieren zu PDF innerhalb des Programms oder über das Windows Kontextmenü gescheitert ist.
The average and the standard deviation of all results of responses to question number one gives you a clear indication on the team morale within the program or project team.
Die durchschnittliche und die Standardabweichung aller Ergebnisse der Antworten auf die Frage 1 gibt Ihnen einen klaren Hinweis auf die Stimmung im Team innerhalb des Programms oder Projektteams.
Models are generated either by designing 3D geometry within the program or by introducing geometry from CAD program.
Access the newly redesigned Media Pool directly within the program or find just what you're looking for in the newly integrated Movie Edit Pro Store.
Bedienen Sie sich einfach aus dem übersichtlichen Mediapool. Oder finden Sie genau Ihren Effekt im neu integrierten Video deluxe Store.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.