Examples with "interpretative device" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bekanntlich hätte Marx Hegel auf die Füße stellen wollen und so den Universalismus aus einem „Interpretationsinstrument" (interpretative device) in ein „prophetisches und handlungsorientierendes Instrument" (predictive and action-orienting device) umgewandelt.
He sought to reestablish Hegel and transform universalism from an "interpretive device" into a "predictive and action-orienting device".
Beachten Sie, dass es sich bei der Device1-Klasse und ihrer übergeordneten Klasse „Device" nicht um Schnittstellen, sondern um C++-Klassen handelt.
Note that Device1 and its parent class, Device, are regular C++ classes rather than interfaces.
AVAYA one-X Mobile ist für Apple iOS und Google Android verfügbar und unterstützt die Mitarbeiter im Unternehmen dabei, mit den Endgeräten ihrer Wahl produktiver und kosteneffektiver zu arbeiten (Bring your own Device/ Choose your own Device).
AVAYA one-X Mobile is available for Apple iOS and Google Android, and helps the company's employees to work more productively and cost-effectively with the end-users phone of their choice (Bring Your Own Device).
Jeder neue interpretative Kontext fügt folglich dem Begriff etwas hinzu.
Each new interpretative context thus adds something to the concept.
Politikforschung als interpretative Praxis . Sie finden den Beitrag hier.
Political research as interpretive practice . You can find the contribution here.
In diesem Teil des Aufsatzes werden deskriptive und interpretative statistische Methodiken benutzt.
Descriptive and interpretative statistical methodologies are used in this part of the paper.
In der Kunst ermöglichen interpretative Spielräume das Nebeneinander verschiedener Sichtweisen.
In art, gray areas of interpretation allow for diverse viewpoints to coexist.
Viele Wissenschaftler unterstützen den Tod des Autors als eine gültige interpretative Haltung.
Many scholars support the death of the author as a valid interpretive stance.
Im Wettbewerb präsentierte der interpretative Tanz die einzigartigen Stile und Emotionen der verschiedenen Künstler.
In the competition, interpretative dance showcased various artists' unique styles and emotions.
Ausgangspunkt der Überlegungen stellt dabei das interpretative Paradigma dar.
The interpretative paradigm is the initial point of deliberation in this process.
Das ist eine wichtige exegetische und interpretative Entscheidung.
This is an important exegetical and interpretive decision.
Diese Art von Arbeit braucht eine besondere interpretative Flexibilität.
This kind of work requires a particular interpretative flexibility...
Mittlerweile ist das Interpretative Center fast fertig.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
