Examples with "jede Programmversion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie mehrere Versionen des FragenTrainers parallel verwenden möchten (zum Beispiel mit unterschiedlichen Konfigurationen), können Sie einfach jede Programmversion in einen anderen Ordner kopieren.
If you want to use multiple versions of TextImages in parallel (for example, with different configurations), you can simply copy each version of the program to a different folder.
Jede Programmversion - von der einfachen bis zur komplexen Anwendung - kann nun an mehreren Arbeitsplätzen gleichzeitig eingesetzt werden, wobei auch der parallele Einsatz verschiedener Versionen im Betrieb möglich ist.
Every program version - from the simplest to the complex application - can now be run at multiple work stations at the same time, the parallel use of different versions in the same company is possible.
Andere resultaten
In jeder Programmversion werden die wichtigsten Neuerungen in kleinen Filme dargestellt sowie der jeweilige Einsatzzweck und die Bedienung in einfacher Form erklärt.
Short highlight films are created for each new program version showing the new features and their respective field of application and how to use them in a simple way.
Bei der Produktaktivierung wird eine Computerhardwarekennung, die für Ihren Computer steht, mit einem einzigartigen Produkt- oder Aktivierungsschlüssel verknüpft, der jeder Programmversion zugewiesen wird.
Product activation links a computer hardware identifier that represents your computer with a unique product key or activation key that is assigned to each copy of the program.
Um Programmierungen und Einstellungen zu sichern, wird eine Kopie jeder Programmversion einer Steuerung zentral abgespeichert und dokumentiert, wer wann und warum welche Änderung vorgenommen hat.
In order to safeguard programs and parameters, a copy of every program version of a controller and its settings is documented and saved centrally (who changed what when and why).
Zur neuen Programmversion ergänzt Thomas Neidhold, Leiter Softwareentwicklung bei ITI: Unsere Kunden erwarten von uns mit jeder Programmversion neue Mittel und Wege, wie sie noch schneller und flexibler auf Anforderungen des Marktes reagieren können.
Thomas Neidhold, Head of Software Development at ITI, adds: With each new version, our customers expect from us news ways and new approaches that enable them to react even faster and more flexibly to changing market requirements.
Nach dem Start des Skripts meldet das Tool jede Inkompatibilität von Programmversionen in Bezug auf die Basisversionen.
Once you start the script, the tool reports any non-compliance in application versions with respect to baseline versions.
Wir sind bemüht, dieses Handbuch mit jeder neuen Programmversion zu aktualisieren und zu verbessern, aber unter Umständen könnten Sie ältere Screenshots und unvollständige Inhalte vorfinden.
We will try to update and enhance this document with every new release, but you may find some older screen shots and incomplete topics.
Trotz sorgfältiger Tests vor der Veröffentlichung jeder einzelnen Programmversion, kann ich nicht ausschließen, dass unter gewissen unvorhersehbaren Umständen Bilddateien unwiederbringlich beschädigt werden.
In spite of careful testing before the release of a new version, we cannot eliminate the possibility of problems in unpredictable conditions. This could result in irretrievable damage to your image files.
Versionen Für jedes Hotel die passende Programmversion: Der HotelSite-Tagungsplaner ist in 4 Versionen erhältlich und für Hotels jeder Grössenordnung geeignet.
Versions The HotelSite Meeting Planner is available in 4 versions and fits hotels and event locations of any size.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
