Wir versuchen immer, mit Gemüse zu kochen, das gerade saisonal ist.
We always try to cook with vegetables that are in season.
Letztes Jahr habe ich kochen gelernt und jetzt liebe ich es.
I learned to cook last year, and now I love it.
Erhitze unter Rühren, bis es andickt und zu kochen anfängt.
Heat over medium until it gets thick and starts to boil.
Die Sauce unter ständigem umrühren kurz kochen lassen, bis sie bindet.
Boil the sauce briefly with constant stirring until it binds.
Nach jahrelanger Übung lernte ich endlich, selbstständig zu kochen.
After years of practice, I finally learned to cook by myself.
Sie versucht immer, ihn anzutreiben, wenn sie zusammen kochen.
She always tries to hurry him when they cook together.
Solange es fließendes Wasser gibt, können wir effektiv kochen und putzen.
As long as there is running water, we can cook and clean effectively.
Wir haben beschlossen, den Reis zu dämpfen anstatt ihn zu kochen.
We decided to steam the rice instead of boiling it.
Ein Messbecher ist unerlässlich für alle, die ernsthaft kochen und backen.
A measuring jug is essential for anyone serious about cooking and baking.
Convenience-Gerichte sind ideal für diejenigen, die nicht gerne selbst kochen.
Convenience food options are excellent for those who dislike cooking from scratch.
Wenn du gesünder essen möchtest, fang an, öfter selbst zu kochen.
If you want to eat healthier, start to cook from scratch more often.
Sie haben keine Lust, zu kochen, lass uns essen gehen.
They can't be bothered to cook, let's go out for dinner.
Ich fing an zu kochen und kreierte dabei ein köstliches neues Rezept.
I started cooking and wound up with a delicious new recipe.
