Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stew
View images
Vertaling van "stew" in Duits
Vervoegen
Eintopfessen
View images
While the stew was bubbling, they patiently waited to dig in.
Während der Eintopf köchelte, warteten sie geduldig, um loszulegen.
She forgot to bring the stew to a simmer, so it didn't cook properly.
Sie vergaß, den Eintopf zu köcheln, deshalb wurde er nicht richtig gar.
After the slurped stew, everyone remarked on how wonderful it tasted.
Nachdem der Eintopf geschlürft war, bemerkten alle, wie wunderbar er schmeckte.
Don't forget to sugar the vegetables for the stew.
Vergiss nicht, das Gemüse für den Eintopf zu süßen.
I'm telling you, it serves the best vegan stew anywhere.
Ich sag's dir, die servieren den besten veganen Eintopf überhaupt.
Stir these into the cooking stew, so that it thickens.
Danach in den kochenden Eintopf rühren, so daß dieser sämig wird.
It is the right weather to cook a nice stew.
Es ist genau richtig um einen schönen Eintopf zu kochen.
She cooked the stew mouthwateringly well, leaving everyone wanting more.
Sie hat den Eintopf so geschmackvoll gekocht, dass alle mehr davon wollten.
When the stew is boiled, it should go well.
Wenn der Eintopf gekocht ist, soll er gut durchziehen.
For the stew, please heat things up before adding the herbs.
Bitte erhitze den Eintopf, bevor du die Kräuter hinzufügst.
I love how tender the chicken becomes in the stew.
Ich liebe, wie zart das Hähnchen im Eintopf wird.
Scallop can be enjoyed grilled, sautéed, or even in a savory stew.
Jakobsmuscheln können gegrillt, sautiert oder sogar in einem herzhaften Eintopf genossen werden.
Tom might have eaten the stew if it had been less salty.
Tom hätte den Eintopf vielleicht gegessen, wenn er weniger salzig gewesen wäre.
Images of stew
Eintopf
Schmortopf
Uitdrukkingen met stew: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! leave someone to stew v.
jemanden schmoren lassen
"He didn't call back, preferring to leave her to stew."
! stew about v.
grübeln über
"He tends to stew about his mistakes for days."
! stew in one's juices v.
die Konsequenzen tragen
"She made a mistake and had to stew in her juices."
! get into a stew v.
sich aufregen · sich verrückt machen
"Don't get into a stew over the test results!"
! in a stew adj.
aufgeregt · nervös
"She was in a stew over the exam results."
! stew in one's own broth exp.
in der eigenen Suppe schmoren
"He had to stew in his own broth after ignoring advice."
! stew in one's own juice exp.
in der eigenen Suppe schmoren
"He was left to stew in his own juice after the mistake."
stew over v.
grübeln
"She will stew over the argument all night."
stew in one's own gravy v.
in seinem eigenen Saft schmoren
"After lying to everyone, he had to stew in his own gravy."
stew in one's own grease v.
im eigenen Saft schmoren
"She ignored his complaints and let him stew in his own grease."
beef stew n.
Rindereintopf · Rinderschmorbraten
"She served homemade beef stew with fresh bread for dinner."
chicken stew n.
Hühnereintopf · Hühnerfrikassee
"I made a delicious chicken stew for dinner."
fish stew n.
Fischeintopf · Fischsuppe
"She served a delicious fish stew for dinner."
Irish stew n.
Irish Stew
"We enjoyed a warm Irish stew for dinner."
lobster stew n.
Hummereintopf · Hummercremesuppe
"We enjoyed a delicious lobster stew for dinner."
stew meat n.
Gulaschfleisch · Schmortfleisch
"She bought stew meat for the beef stew."
turkey stew n.
Truthahneintopf · Putenragout
"We enjoyed a warm turkey stew for dinner."
brown stew chicken n.
Brown Stew Chicken
"We ate brown stew chicken with rice after the beach."
brown stew n.
Schmoreintopf · geschmorter Eintopf
"The chef prepared a delicious brown stew for dinner."
Brunswick stew n.
Brunswick-Eintopf
"Brunswick stew is a favorite at our family gatherings."
Synoniemen voor stew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bean stew
1350
lamb stew
1180
irish stew
980
in a stew
970
brown stew
460
veal stew
410
fish stew
2780
vegetable stew
2090
Resultaten: 5696. Exact: 5696. Verstreken tijd: 68 ms.
