Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komponierte
Vertaling van "komponierte" in Engels
Der Dichter komponierte ein Epos über das Meer, voller Abenteuer und Mysterium.
The poet composed an epic about the sea, full of adventure and mystery.
Die harmonisch komponierte Melodie schuf eine beruhigende Atmosphäre für den Abend.
The composed melody created a soothing atmosphere for the evening.
Er komponierte ein Wiegenlied für seine neugeborene Tochter und sang es jeden Abend.
He wrote a cradle song for his newborn daughter and sang it nightly.
Als Wunderkind komponierte sie bereits mit acht Jahren ihr erstes Lied.
As a precocious musician, she wrote her first song at eight years old.
Trotz aller Widrigkeiten komponierte sie weiter und vollendete schließlich ihre Symphonie.
She continued composing in the face of adversity and finally finished her symphony.
Seine Kreativität lief auf vollen Touren, als er den letzten Satz der Symphonie komponierte.
His creativity was in full flourish while composing the final movement of the symphony.
Der gekonnt komponierte Soundtrack verstärkte die emotionale Tiefe des Films.
The composed soundtrack enhanced the emotional depth of the movie.
Sie komponierte die Filmmusik für den Indie-Film über mehrere Monate hinweg.
She composed the original score for the indie film over several months.
Er komponierte eine Strophe, die perfekt den Geist der Jahreszeit einfing.
He composed a stanza that perfectly captured the season's essence.
Sie war mit einem seltsamen Kerl verlobt, der Symphonien für Kirchenglocken komponierte.
She found herself engaged to an odd cove who composed symphonies for church bells.
Unter den Sternen komponierte sie ein süßes Liedchen, das durch die Nacht hallte.
Under the stars, she composed a sweet ditty that echoed through the night.
Er komponierte mehrere Werke für Orgel, Chor, und Orchester.
He composed several works for organ, choir, and orchestra.
Es ist immer noch das am schnellsten komponierte Lied meines Lebens.
It still remains the most quickly composed song in my life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor komponierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5147. Exact: 5147. Verstreken tijd: 52 ms.
