Examples with "korporative Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deshalb führen mehr als 150 der weltweit führenden akademischen und korporativen Institutionen regelmäßig gemeinsame Programme auf dem Campus durch.
That's why more than 150 of the world's leading academic and corporate institutions regularly conduct joint programs on campus.
Durch die Kombination der genannten Materialien, gemeinsam mit dem Schneiden von Gitter und Buchstaben nach Wunsch und durch deren Aufstellung auf beleuchtete Platten, stellt Alubond eine neue Technologie der Materiale für visuelle Bezeichnungen, Programme der korporativen Identität, Ausstellungen und Auslegestands, dar.
A combination of above materials including cutting of grills, letters to custom shape and inlay it into backlighted panels makes Alubond the new technology material for signages, Corporate identity programs, Exhibitions and Display Stands.
Sie manipulieren korporative Anleihen durch Derivate-Programme.
Nach Freizeit-Programme vor einigen Jahren zusätzlich zu Quad-und Offroad-Touren, individuellen und korporativen Teambuilding-Events und Schulungen.
By countries several years ago in addition to quad and off-road tours, individual and corporate team building events and training seminars.
Programme zur Unterstützung von Mitarbeitern, korporative Turnhallemitgliedschaft und flexible Stunden werden gesehen, wie kostspielig, von der zweifelhaften Wirksamkeit und im schlechtesten...
Employee assistance programmes, corporate gym memberships and flexible hours are seen as expensive, of dubious effectiveness, and in the worst case, as mollycoddling staff.
Den Vorschlag für ein solches Programm verspottet Indiens korporative Klasse als eine unvernünftige, utopische Idee, vorgebracht von den irren und jüngst wieder machtvollen Linken.
The proposal for a Rural Employment Guarantee Scheme is being mocked by India's corporate class as an unreasonable, utopian demand being floated by the 'lunatic' and newly powerful left.
Beliebiges aktives Programm kann als Inhaltsgrundlage für die Durchführung des korporativen Feiertages oder einer anderen Veranstaltung, die verschlossene Einstellungen für die Mannschaftsformierung aufweist, eingesetzt werden.
Any active program can be used as a basic plot for a corporate party or another event, including implicit attitudes for a team building.
Die Unterstützung der Jugentliche hat Priorität im Programm der Mini Mariza Istok AG zur korporativen und sozialen Verantwortlichkeit.
A priority laid down in the Corporate Social Responsibility Programme of Mini Maritsa Iztok EAD is the support for young people.
Während sie sich den Anschein geben, ein öffentliches Programm zu sein, betrügen sie die Hörer, indem sie ihnen dieselben Propaganda- und "Junkfood"-Nachrichten verabreichen wie die dominierenden korporativen Medien.
While masquerading as public programming, they betray their listeners and viewers by offering the same propaganda and "junk food news" as the dominant corporate media.
Aber es ist jetzt klar, dass EU-Kommissare, die loyal gegenüber der Ideologie und dem Programm der neuen Weltordnung bleiben, profitable korporative Stellungen erhalten, wenn sie fertig sind.
But it is now apparent that EU commissioners who have been loyal to the New World Order ideology and programme, get cool corporative posts, when they are finished.
Das klassisch bürgerliche Institutionenmodell ist jedoch längst abgelöst worden von einer korporativen Institutionslogik, flexibilisierten Arbeitsbedingungen, einem Programm mit Event-Charakter und einem populistischen Öffentlichkeitsbegriff.
The classic bourgeois institutional model, however, has long since been replaced by a corporative institutional logic, flexibilized working conditions, a program with event character and a populistic concept of the public sphere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor korporative Programme in het Duits
