Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Scheme
Vertaling van "Scheme" in Duits
Vervoegen
To that end they shall assign inspection vessels and aircraft to the Scheme.
Sie stellen Inspektionsschiffe und -flugzeuge für die Regelung ab.
The aid measure envisaged by the Scheme is considered as operating aid.
Die im Rahmen der Regelung vorgesehene Beihilfemaßnahme gilt als Betriebsbeihilfe.
Scheme completely, three and eight cards with customizable background colors.
Schema vollständig, drei und acht Karten mit anpassbaren Hintergrundfarben.
The listing prospectus must contain the information prescribed in Scheme B.
Der Kotierungsprospekt muss die im Schema B vorgeschriebenen Angaben enthalten.
However, the information marked in Scheme E may be omitted.
Die im Schema E gekennzeichneten Informationen können jedoch weggelassen werden.
The Scheme is one of the tools necessary to achieve that objective.
Die Regelung stellt eines der notwendigen Instrumente zur Erreichung dieses Ziels dar.
In that light, they consider that the Scheme is appropriate.
Unter diesem Gesichtspunkt sind sie der Meinung, dass die Regelung geeignet ist.
In the Scheme field, enter contextual information about the fact.
Geben Sie im Feld Schema kontextbezogene Informationen zum Fakt ein.
Scheme of distillation column and its parts are described below.
Die einzelnen Teile der Destillierkolonne sind im Schema unten beschrieben.
Scheme of a coupled atmosphere ocean model and supplementary models.
Schema für ein gekoppeltes Atmosphäre-Ozean Modell und ergänzende Modelle.
Scheme of knitting, the description is very simple.
Das Schema des Strickens, die Beschreibung ist sehr einfach.
Under Scheme you can select the type of part number.
Unter Schema können Sie den Typ der Teilenummer auswählen.
Therefore, in practice, the Scheme will favour foreign air carriers.
Die Regelung begünstigt daher in der Praxis ausländische Fluggesellschaften.
Uitdrukkingen met Scheme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
scheme of things n.
das große Ganze · der Gesamtzusammenhang
"In the scheme of things, this problem is minor."
grand scheme of things n.
großen Zusammenhang
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
pyramid scheme n.
Schneeballsystem · Pyramidensystem
"He lost his savings in a pyramid scheme."
! brew a scheme v.
einen Plan schmieden
"They were brewing a scheme to steal the company's data."
! cook up a scheme v.
einen Plan aushecken
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
hatch a scheme v.
schmieden · aushecken
"They hatched a scheme to surprise their friend."
! scheme and dream v.
strategien entwickeln und von erfolg träumen
"He would scheme and dream every night, hoping to become a millionaire."
wildcat scheme n.
waghalsiger Plan
"The investors were wary of the wildcat scheme."
pump-and-dump scheme n.
Pump-and-Dump-Schema
"The company was involved in a pump-and-dump scheme, deceiving many investors."
set a scheme afoot v.
einen Plan in Gang setzen
"They set a scheme afoot to surprise their friend."
colour scheme n.
Farbkonzept · Farbgestaltung
"The living room has a modern colour scheme."
color scheme n.
Farbkonzept · Farbgestaltung
"The color scheme of the room is calming."
fraud scheme n.
Betrugsmasche · Betrugsschema
"The company director was arrested for running a massive fraud scheme."
lighting scheme n.
Beleuchtungskonzept
"The architect created a lighting scheme to highlight the building's stone walls."
naming scheme n.
Namensschema
"Our file naming scheme makes it easy to find old reports."
numbering scheme n.
Nummerierungssystem
"The librarian changed the numbering scheme for the science section."
grand scheme n.
großes Ganzes
"In the grand scheme, these problems are minor."
occupational pension scheme n.
betriebliches Altersvorsorgemodell
"Many companies offer an occupational pension scheme to their employees."
welfare scheme n.
Wohlfahrtsprogramm
"The welfare scheme helped many families during the recession."
classification scheme n.
Klassifikationssystem
"The library uses a classification scheme for its books."
Synoniemen voor Scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44856. Exact: 44856. Verstreken tijd: 130 ms.
