Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "koste" in Engels
Hör auf, die Pizza in dich hineinzuschaufeln, und koste sie wenigstens vorher.
Stop shoveling in pizza and at least taste it before you swallow.
Wenn ich dieses Gericht koste, spüre ich immer den Zauber traditioneller Aromen.
When I taste that dish, I always feel the magic of traditional flavors.
Mache deine Mahlzeiten zu einer Gelegenheit und koste jeden Bissen so richtig aus.
Make your meals an occasion and savor every bite.
Kein Gericht geht raus, das ich nicht koste.
There isn't a dish that goes out I don't taste.
Schwenke, rieche, koste und genieße den Whisky wieder.
Swirl, nose, taste, and savor the whisky again.
Die sagten, die Reparatur koste nur fünfzig Euro; dass ich nicht lache.
They said the repairs would only cost fifty bucks; that's a laugh.
Er will vor Gericht die Wahrheit sagen, koste es, was es wolle.
He wants to tell the truth in court, no matter what happens next.
Wir beenden diese Rettungsaktion heute, koste es, was es wolle.
We will finish this rescue mission today, no matter what it takes.
Sie wollen negative Schlagzeilen koste es, was es wolle vor der Wahl vermeiden.
They want to avoid negative headlines, at all costs, before the election.
Ich koste die Momente aus, die wir bei unseren jährlichen Familientreffen teilen.
I treasure the moments we share during our family gatherings every year.
In dieser Situation müssen wir die Kinder schützen, koste es, was es wolle.
We need to protect the children, at all costs, in this situation.
Der Regisseur will das ursprüngliche Filmende behalten, koste es, was es wolle.
The director plans to keep the film's original ending, at all costs.
Er will dieses Jahr die Meisterschaft gewinnen, koste es, was es wolle.
He intends to win the championship this year, no matter what it requires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die koste bevatten
koste es, was es wolle adv.
at any cost
"She was determined to win the race at any cost."
whatever the cost
"He promised to protect them, whatever the cost."
Synoniemen voor koste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 45 ms.
