Und so lasset uns denn sehen, für was alles die Fliege taugt.
And so let us see for what purposes the fly is useful.
Kinder, tretet ein in meine Arme und lasset euch durch mich führen.
Children, come to my arms and let me lead you.
Ich sage euch, meine Adjunkten, lasset alle diese Wallgäste unangefochten.
I tell you, my helpers, leave all these wall guests.
Und so sie bereuen und sich bessern, so lasset ab von ihnen.
But if they repent and correct themselves, leave them alone.
Darum lasset euch nicht von solchen Gedanken niederdrücken, daß ihr in eurer Schwäche erliegen könntet...
Therefore, do not allow yourselves to become depressed by thoughts that you might succumb to your weakness...
Und darum lasset euch belehren von denen, die wissend sind...
Hence let yourselves be taught by those who know...
Okay, wer's glaubt wird selig und lasset uns Schach spielen.
Okay, let's wait, look and play chess.
Mach Dich bereit für diesen Kampf und lasset die Schlacht beginnen.
Prepare for battle and let the adventure begin.
In diesem Sinne, lasset den Kampf beginnen.
And on that note, let the fight begin.
Wenn wir aber Nahrung und Kleider haben, so lasset uns genügen.
And having food and raiment let us be therewith content.
Und dann lasset Mich zu euch reden.
And then let me talk to you.
Stehet auf, lasset uns von hinnen gehen.
Get up, let us go from here.
Falls nicht, lasset es mich bitte wissen.
If not, please let me know.
