Examples with "laufendes Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein bei einem Drittanbieter laufendes Computerprogramm kann über technische Schnittstellen, sogenannte Application Programming Interfaces (APIs), sicher auf die Dienste der Bank zugreifen.
A computer program run by a third-party provider can securely access a bank's services via technical interfaces, known as application programming interfaces (APIs).
Andere resultaten
Auf dieser Registerkarte werden die zurzeit laufenden Computerprogramme wie z. B. Word, das E-Mail-Programm oder der Webbrowser angezeigt.
This tab displays all of the main computer programs are running, such as Word, your email program, and your web browser.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem das Koordinationsmodul einen Befehl zur Ausführung an alle gleichzeitig laufenden Computerprogramme weiterleitet.
Computerlesbares Medium, das Computerbefehle enthält, die ausgebildet sind, um auf einem Computersystem gleichzeitig laufende Computerprogramme zu koordinieren, wie definiert in Anspruch 13. Computerlesbares Medium nach Anspruch 22, bei welchem definierte Schlüsselereignisse und Befehle für einen nachfolgenden Abruf in einer Datenbank gespeichert sind.
A computer-readable medium containing computer instructions adapted to coordinate computer programs concurrently executing on a computer system as defined in claim 13. The computer-readable medium of claim 22 wherein defined key events and commands are stored for subsequent retrieval in a database.
Außerdem unterstützt er die laufenden Projekte durch individuell angepasste Computerprogramme.
In dieser Mitteilung werden auch weitere derzeit laufende Initiativen der Kommission zum Rechtsschutz von Computerprogrammen berücksichtigt.
Furthermore, the present communication also takes account of ongoing separate Commission initiatives concerning the legal protection of computer programs.
Ohne Variablen müssten Computerprogramme ständig angepasst oder neu geschrieben werden, um sie laufend an veränderte Bedingungen anzupassen.
Conclusion Without variables, computer programs would have to be changed or rewritten constantly.
Filme, interaktive Computerprogramme, audiovisuelle Szenarios, der Ölgeruch und der Lärm der laufenden Maschinen machen Verdant Works zu einem Ort, an dem Industriegeschichte zur lebendigen Gegenwart wird.
With its films, inter-active computer programmes, audio-visual scenarios, the smell of oil and the noise of running machines, Verdant Works is a place where the power of the industrial past is made vividly present.
Alle 365 oder 366 Daten des laufenden Jahrhes sind in zufälliger Anordnung auf eine Liste zu schreiben, entweder durch ein Computerprogramm oder durch Losen, nicht jedoch durch willkürliches Aufschreiben.
All dates of the current year must be written down in random order (selected by computer or by taking lottery tickets, but not by writing down dates at the referee's direction).
20 Daten des laufenden Jahrhunderts sind zufällig auszuwählen, entweder durch ein Computerprogramm oder durch Losen, nicht jedoch durch Aufschreiben willkürlich gewählter Daten, von Geburtstagen o. ä.
20 dates of the current century must be randomly selected by computer or by taking lottery tickets, but not by writing down dates at the referee's direction or dates of birth.
Ein Kernel-Modul (kurz „LKM" für englisch: „loadable kernel module") ist ein spezielles Computerprogramm, das im laufenden Betrieb in den Kernel eines Betriebssystems geladen und wieder daraus entfernt werden kann.
In computing, a loadable kernel module (or LKM) is an object file that contains code to extend the running kernel, or so-called base kernel, of an operating system.
Applet setzt sich aus den Wörtern «Application» (Anwendung) und «Snippet» (Schnipsel) zusammen und bezeichnet entweder ein in einem Browser laufendes Java-Programm oder ein Computerprogramm, das nicht als eigenständige Applikation betrieben werden kann.
Applet The word «Applet» is made up from the terms «application» and «snippet» and either describes a Java program running inside a browser or a computer program which cannot be run as a stand-alone application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor laufendes Computerprogramm in het Duits
