Sobald sich die Leine lockert, fange wieder an zu laufen.
As soon as the leash loosens, you can start walking again.
Das ist aber sogar gut für den Duathlon und lockert die Beine.
But this is even good for duathlon and loosens the legs.
Eine Massage wirkt auf innere Organe und lockert emotionale Spannungen.
Massage affects both the internal organs and relaxes emotional tension.
Diese Massage fördert die Durchblutung, lockert die Muskeln und löst Verspannungen.
This massage stimulates the circulation, relaxes the muscles and relieves tension.
Beim Anziehen ebenso darauf achten dass der Konus sich nicht lockert.
When tightening also make sure that the cone does not loosen.
Sie lockert gern den Kragen ihres Kleides, bevor sie tanzt.
She likes to loosen the collar of her dress before dancing.
Warte, bis der Hund etwas tut, das die Leine lockert.
Wait until the dog does anything that loosens the leash.
Bei starkem ziehen des Hundes, lockert sich das Geschirr etwas.
With strong pulling of the dog, the harness loosens a little.
Sie lockert verspannte Muskeln und schließt auch die Psyche mit ein.
It loosens tense muscles and does your mind the world of good.
Die mechanische Wirkung lockert das Hautgewebe auf und löst festsitzende Schlacken.
The mechanical effect loosens the skin tissue and removes embedded waste products.
Sanfte Infrarotwärme lockert Muskeln, lindert Rückenschmerzen und beugt Verspannungen vor.
Soft infrared-warmth loosens muscle, relieves back pain and prevents tensions.
Der Wasserschwall lockert die Muskulatur und sorgt für maximale Entspannung.
The cascade of water loosens your muscles and brings maximum relaxation.
Macht Sinn, lockert erfreulich auf und sichert die Konzentration des Publikums.
It makes sense, relaxes and ensures the concentration of the audience.
