Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eases
Geflecteerde vorm van ease
Vertaling van "eases" in Duits
erleichtert
lindert
vereinfacht
entlastet
erleichtern
löst
lockert
beruhigt
verringert
entspannt
mildert
nachlässt
gelindert
vereinfachen
Beschleunigungen
This considerably eases and simplifies communication and minimizes possible sources of errors.
Dies erleichtert und vereinfacht die Kommunikation erheblich und minimiert mögliche Fehlerquellen.
This eases communication with their relatives and with the team treating them.
Dies erleichtert die Kommunikation mit dem behandelnden Team und mit den Angehörigen.
Clean air and always a little breeze eases the heat.
Saubere Luft und immer ein wenig Brise lindert die Hitze.
Steam also improves your circulation and eases aches in the body.
Dampf verbessert auch deine Durchblutung und lindert Schmerzen im Körper.
This strengthens own resources and significantly eases the approach to any theory.
Das stärkt die eigenen Ressourcen und vereinfacht den Zugang zur Theorie maßgeblich.
Therefore, it provides a quick overview and eases the operation.
Sie ermöglicht damit einen schnellen Überblick und vereinfacht die Bedienung.
The quiet practice of disentanglement soothes the mind and eases worries.
Die stille Praxis der Loslösung beruhigt den Geist und lindert Sorgen.
This means it promotes relaxation, eases anxiety, and nervous tension.
Dies heißt, dass es Entspannung fördert, Angst und nervöse Spannung erleichtert.
After competition it eases muscle fatigue, stiffness and soreness.
Nach dem Wettkampf lindert es Muskelermüdung, Steifheit und Muskelkater.
A tablespoon of syrup of figs eases my discomfort during a sluggish week.
Ein Esslöffel Feigensirup lindert mein Unwohlsein während einer trägen Woche.
This newspaper compartment is opened on both sides and thus eases the delivery.
Dieses Zeitungsfach ist beidseitig geöffnet und erleichtert so die Zustellung.
Movement helps you to lose weight, reduces stress and eases pain.
Bewegung hilft, Gewicht zu verlieren, reduziert Stress und lindert Schmerzen.
Communicating with family members eases stress for the sandwich generation.
Offene Kommunikation mit Familienmitgliedern erleichtert den Stress für die Doppelt-Belasteten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met eases: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at ease adj.
wohl · entspannt
"She felt at ease in her new home."
ease into v.
sich einleben · manövrieren
"He eased into the parking spot without any trouble."
ease one's mind v.
beruhigen · besänftigen
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
ease out v.
sich hinausbewegen
"He tried to ease out of the crowded room without drawing attention."
! ease up v.
langsamer fahren · verlangsamen
"The driver decided to ease up as he approached the town."
put at ease v.
jemandem die Anspannung nehmen
"The gentle music helped to put the guests at ease."
at ease with oneself adj.
mit sich im Reinen
"She seemed at ease with herself during the interview."
ease off v.
reduzieren · nachlassen
"He decided to ease off the workload after feeling overwhelmed."
ease someone's burden v.
entlasten · die Last erleichtern
"She tried to ease his burden by listening to him."
ill at ease adj.
unwohl · unbehaglich
"She felt ill at ease during the interview."
with the greatest of ease adv.
mit größter Leichtigkeit
"She solved the puzzle with the greatest of ease."
with consummate ease adv.
mit größter Leichtigkeit
"She solved the puzzle with consummate ease."
take one's ease v.
es sich bequem machen
"After dinner, he took his ease on the sofa."
feel at ease v.
sich wohlfühlen · sich geborgen fühlen
"I feel at ease when talking with my friends."
not at ease adj.
unwohl
"She looked not at ease during the interview."
with ease adv.
mühelos · mit Leichtigkeit
"She solved the puzzle with ease."
ease the pain v.
den Schmerz lindern
"She took medicine to ease the pain."
ease the process v.
erleichtern
"We need to ease the process of applying for a loan."
ease the tension v.
entspannen · entschärfen
"His joke helped ease the tension in the room."
ease of manner n.
lockere Art · ungezwungenes Auftreten
"She impressed everyone with her ease of manner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor eases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2891. Exact: 2891. Verstreken tijd: 49 ms.
