Vertaling van "log oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es war unmöglich zu ermitteln, ob der Junge log oder nicht.
It was impossible to know whether the boy was lying or not.
Aber ob er jetzt log oder nicht, die Screener sind inkompetent.
But whether he lied or not, it means the screeners are incompetent.
Ich wusste, dass er log oder dass er zumindest irgendwelche Opiate eingeworfen hatte.
I mean, I'd know he was lying, or at least he was hopped up on some opioid cocktail.
Support Lifecycle Sollten wir die Entwicklung von move)log oder einem seiner Module einstellen, sind wir nach den Bedingungen unserer Wartungsverträge verpflichtet, die Wartung und den Support für alle Versionen zu gewährleisten, bis alle Wartungsverträge ausgelaufen sind.
Even if we should decide to end the development of move)log or any of it's modules, we are committed by the terms of our maintenance contract to guarantee maintenance and support for all versions until the contract expires.
Fällt der Titer einer der drei Virusisolate um einen Faktor von 2 log oder mehr unter den ursprünglichen Titer, so sollte die Zelllinie nicht mehr für Untersuchungszwecke verwendet werden.
If the titre of any of the three virus isolates drops by a factor of 2 logs or more, compared with the initial titre, the cell line should no longer be used for surveillance purposes.
Nest in hohlen Baumstumpf oder log oder auf Boden unter Büschen oder palmettos.
Nest In hollow stump or log, or on ground beneath bushes or palmettos.
Subversion verbietet ebenfalls TAB-, CR- und LF-Zeichen in Pfadnamen, um zu verhindern, das Pfade in Vergleichen oder bei Befehlsausgaben, wie svn log oder svn status zerrissen werden.
Subversion also prohibits TAB, CR, and LF characters in path names to prevent paths from being broken up in diffs, or in the output of commands like svn log or svn status.
Er war der "Herr von Gerechtigkeit" und bestrafte jeden, der log oder einen Eid brach, doch war Zeus weise und bemühte sich stets, an allem ein Gleichgewicht zu halten.
Zeus was the "Lord of Justice", punishing anyone who lied or broke an oath, but was fair and always striving to keep a balance of all things.
Mit Yii::log oder Yii::trace geloggte Nachrichten werden im Speicher gehalten.
Messages logged using Yii::log or Yii::trace are kept in memory.
Nachrichten können geloggt werden, indem man entweder Yii::log oder Yii::trace aufruft.
Messages can be logged by calling either Yii::log or Yii::trace.
Ein Logeintrag kann entweder mit Yii::log oder Yii::trace angelegt werden.
Messages can be logged by calling either Yii::log or Yii::trace.
Auslesen der Logging-Dateien vom VN1630 log oder von der Speicherkarte im Kartenleser und Export der Logging-Dateien nach ASC, BLF, MDF4 (botschaftsorientiert).
Readout logging files from VN1630 log or from the memory card in the card readerĀ and export of logging files to ASC, BLF, MDF4 (message-oriented).
TELEFONISCHE GEBOTE Anträge auf Teilnahme am telefonischen Bieten müssen bis 24 Stunden vor Beginn der Auktion auf den in diesem Kata log oder im Internet bereit gestellten, vollständig ausgefüllten Formularen abgegeben werden.
BIDS BY TELEPHONE Applications for bidding by telephone must be submitted at least 24 hours prior to start of the auction using the completely filled out forms which are available in this catalogue or on the Internet.
