Examples with "machte O2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor genau einem Jahr machte O2 Schluss mit dem Tarifdschungel und setzte mit seinem O2 o neue Maßstäbe im Markt. Kunden der ersten Stunden erhalten jetzt im Mai zum ersten Mal die Gutschrift der im O2 o integrierten Treueprämie.
Exactly one year ago, O2 put an end to the tariff "jungle" and set new standards in the market with O2 o, and customers who have been there from the very beginning will receive their first O2 o integrated loyalty bonus in May.
Den Einstieg in eigene Apps machte O2 mit der Service-App Mein O2, die in nur zehn Monaten 150.000 Downloads erreichte.
O2 got started with its own apps with the service app Mein O2 which was downloaded 150,000 times in just ten months.
Andere resultaten
Ein Jahr später macht O2 Free mit den Big-Data-Tarifen Schluss mit Hotspot-Hopping.
A year later, O2 Free put an end to WiFi-hopping with the Big Data rates.
Mobile Freiheit und mobiles Banking - O2 macht es möglich.
Mobile freedom and mobile banking - O2 makes it possible.
O2 macht Sparen einfach - fit in den Frühling mit 15 Prozent Rabatt
O2 makes saving easy - get into shape for spring with 15 per cent discount
Als Sport ist Wakeboarding möglicherweise immer noch ein wenig exotisch, im O2-Format macht es sich jedoch überraschend gut.
As a sport, wakeboarding might be slightly left of field but it lends itself surprisingly well to the O2 format.
Telefónica O2 Germany macht den Weg frei für Voice-over-IP (VoIP) auf dem Handy.
Telefónica O2 Germany clears the way for Voice-over-IP (VoIP) on the mobile phone.
Damit richten wir uns ganz nach den Bedürfnissen der Kunden von heute", sagt Wolfgang Metze, Privatkundenvorstand von Telefónica Deutschland. „O2 TV macht Schluss mit Kabelanschluss und Satellit.
In doing so, we are aligning ourselves with the needs of today's customers, says Wolfgang Metze, Chief Consumer Officer at Telefónica Deutschland.
Gleichzeitig macht das Unternehmen sein O2 Netz zunehmend fit für den nächsten Mobilfunkstandard 5G, indem es eine wachsende Anzahl der Mobilfunkstandorte an schnelle Glasfaserleitungen anbindet.
At the same time, the company is increasingly readying its O2 network for the next mobile standard, 5G, by connecting a growing number of mobile tower sites to fast fibre-optic lines.
O2 TV macht es Kunden leicht und ist komplett kabellos nutzbar: Für das moderne Fernseherlebnis ist weder ein Kabel- oder Satellitenanschluss noch eine Set-Top-Box notwendig.
O2 TV is easy to use and completely wireless. This modern TV experience does not require a cable or satellite connection or a set-top box.
Eine ganze Staffel der Lieblingsserie in HD auf dem Smartphone schauen, alle Spiele der Champions League von unterwegs mit Sky Ticket verfolgen oder per FaceTime jederzeit mit Freunden mit Highspeed in Verbindung bleiben: O2 Free macht es möglich.
Watching an entire season of your favorite series in HD on your smartphone, following all the games of the Champions League on the go with Sky Ticket or staying in touch with friends at high-speed via FaceTime: O2 Free makes this possible.
Das O2 macht sich bemerkbar.
Okay, that O2 must really be kickin' in.
Telefónica O2 Germany macht seinen Geschäftskunden ein interessantes Aktionsangebot: Wer bis zum 30. November die Festnetzoption O2 Genion zum Tarif O2 on Business bucht, erhält während der gesamten Vertragslaufzeit die Weiterleitung gratis dazu.
Telefónica O2 Germany has launched a special offer for its business customers. Customers who apply for the landline option O2 Genion on tariff O2 on Business by 30 November will receive the call forwarding feature for free during the term of the contract.
