Dieser Blick erscheint nicht, wenn Sie nicht bereits mager sind, aber macht einen mageren Konstitutionsblick sogar besser.
This look will not appear if you're not already lean but will make a lean physique look even better.
Schließlich hat mageres Rindfleisch (der Schlüssel ist die Betonung auf „mager") wenig Kalorien und ungesundes Fett, deshalb lässt es Sie nicht das falsche Gewicht zulegen.
Finally, lean beef (and it's key to place an emphasis on "lean") is low in calories and unhealthy fats, so it won't cause you to gain the wrong kind of weight.
Die mageren Kühe fressen die fetten Kühe, die die nationalen Reserven darstellen, aber genauso mager sind.
The thin cows ate the fat cows which represent national reserves, but were just as thin.
Vater sah so mager aus und sein Stoppelkopf war schrecklich.
Father looked so thin and the crew cut was terrible.
Nach der Diät sah er auffallend mager und zerbrechlich aus.
After the diet, he looked noticeably skinny and fragile.
Sie fühlte sich in ihrem Kleid etwas unwohl, weil sie so mager war.
She felt a bit self-conscious about being so skinny in her dress.
450 g mageres Rindfleisch (aber nicht übermäßig mager)
1 pound (450 g) lean ground beef (do not use extra lean)
Durch das Steuergerät (18) wird nach einem Umschalten der Brennkraftmaschine (1) in die magere Betriebsart ein erster Zeitraum gemessen, der vergeht, bis das gemessene Lambda mager wird.
The control unit (18) measures a first period of time until the lambda value thus measured becomes lean once the integral combustion engine is switched to the lean fuel operational mode.
Sie wählte ein Rinderfilet, weil es mager und zart ist.
She chose an eye fillet because it's lean and tender.
Das hing an mir runter, weil ich so mager war.
It hung down around me because I was so skinny.
Als sie ihn kaufte, war er mager und stank nach Elend.
When she bought him, he was skinny, stunk of poverty.
Die meisten von Ihnen werden ihn sich klein und mager vorstellen.
Most of you will imagine him to be small and skinny.
Sieht aus wie ich, nur groß, mager und grün.
He looks exactly like me but tall and skinny and green.
