Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Translation Memory
Vertaling van "mit Translation Memory" in Engels
with translation memory
Wenn möglich, arbeite ich mit Translation Memory Systems.
Wherever possible, I work with translation memory systems.
Professionelle Übersetzer arbeiten mit Translation Memory Systemen.
Professional translators work with translation memory systems.
Wir arbeiten mit Translation Memory Systemen.
We work with translation memory systems.
Übersetzungen mit Translation Memory und Layoutkontrolle online durchführen
Translate online with translation memory and layout control
Wenn Sie möchten, können wir Ihnen aber auch einmal bei Ihnen oder bei uns konkret zeigen, wie wir mit Translation Memory Systemen arbeiten.
And if you like, we can show you in more detail how we work with translation memory systems at your company or at ours.
Bei der Übersetzung verwenden wir professionelle Übersetzungstools mit Translation Memory Unterstützung, um Konsistenz und Effizienz bei der Übersetzung zu gewährleisten.
We use professional translation tools with Translation Memory support in order to ensure consistency and efficiency throughout the translation process.
Effiziente Übersetzung mit Translation Memory
Efficient translation with translation memory
Der große Vorteil dieser Terminologiedatenbanken ist ihre Kompatibilität mit Translation Memory Systemen. Das heißt, der Kunde muss sich nicht darauf verlassen, dass der Übersetzer die korrekten Fachbegriffe verwendet, wenn er ein Dokument manuell gegen ein Glossar abgleicht.
The huge advantage of systems like this is that they can be used in conjunction with Translation Memory Systems so that you don't have to rely on the translator manually checking the document and using the right term.
MemoQ erweiterte Übersetzungslösung mit Translation Memory, Terminologie-Management, Ausrichtung und Serverzugriff
MemoQ advanced translation solution with translation memory, terminology management, alignment and server access
Dabei arbeiten wir mit Translation Memory Systemen, wobei nur geänderte Textstellen in Rechnung gestellt werden.
For this, we work with Translation Memory Systems, a charge being made only for those parts of the text which have been changed.
mit Translation Memory Systemen (bei vorhandenen Übersetzungen in der Datenbank)
with Translation Memory Systems (for existing translations in the data base)
Die Version mit Translation Memory bietet zudem noch eine Terminologiefunktion an und basiert auf INCX, ICML oder XML.
In addition, the version with Translation Memory offers a terminology function and is based on INCX, ICML or XML.
Kompatibel mit Translation Memory eXchange (TMX) Level 2.
Compliant with Translation Memory eXchange (TMX) level 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Translation Memory in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 43 ms.
