Examples with "mit den Timecodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein frei positionierbares Timecode-Fenster mit anpassbarer Größe zeigt den Timecode des Projekts und den farbcodierten Quellen-Timecode für alle Clips unter der Abspielposition
Die PXW-X200 ist mit einem Eingang/Ausgang für den Timecode (auswählbar) sowie mit Genlock-Eingängen ausgestattet.
The PXW-X200 is equipped with timecode input/output (selectable) and genlock input interfaces.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitskala und klicken Sie auf [Timeline-Timecode], um den Timecode der Timeline anzuzeigen, oder klicken Sie auf [Nullbasis-Timecode], um den Timecode mit dem Anfang des Clips als 0 anzuzeigen.
Sie können mit diesen Schaltflächen den internen Timecode zurückspulen, anhalten oder starten.
use these buttons to rewind, stop, or start the internal time code.
Die Tempospur stellt außerdem für Projekte mit Timecode den Bezug zwischen dem eingehenden Timecode und der aktuellen Abspielposition her.
The Tempo track also determines the relationship between incoming timecode and the current playhead position, for projects using timecode.
Das DDI ist mit den meisten gängigen Softwareprogrammen, welche die Timecode-Vinyl-Kontrolle unterstützen, und mit den dazugehörigen Timecode-CDs oder -Platten vereinbar.
Beauty Words verfügt über die nötigen Tools zur Erstellung von Untertiteln oder Transkriptionen Ihrer Audio- oder Videodateien mit den entsprechenden Timecodes - ob für interne oder externe Zwecke in jeder beliebigen Sprache.
Beauty Words has the resources to subtitle or transcribe your audio and audio/video files with time codes, for your internal and external needs, regardless of the languages concerned.
Die Batchaufnahme eignet sich nicht für die ersten und letzten 30 Sekunden des Bandes, weil Probleme mit dem Timecode und den Suchfunktionen entstehen können.
Batch capturing is not recommended for the first and last 30 seconds of your tape because of possible timecode and seeking issues.
Reloop wird an der diesjährigen MusikMesse in Frankfurt mit Spin2 den Nachfolger seines Timecode Vinyl Systems vorstellen.
Reloop will showcase its new Spin2, the successor to Reloop's timecode vinyl system at MusikMesse in Frankfurt, Germany in April.
Wenn ich anfange, die Musik zu bearbeiten, ohne über die richtige Version des Films mit den richtigen Timecode-Markern zu verfügen, kann es leicht passieren, dass sich die Marker mittlerweile auf Seite 97 befinden, während der eigentliche Cue aber nur vier Takte lang ist...
When I start editing the music, if you don't have the right version of the film and the timecodes adjusted, the markers are like on page 97 but the cue is only four bars long...
Jemand hat den Timecode weggeschnitten und durch einen neuen ersetzt.
Someone cut away the timecode and replaced it with a new one.
Mithilfe dieser Methode können Sie den Timecode-Text formatieren und animieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
