Examples with "mithilfe des Tools Sysprep" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können den Computer testen und ihn dann mithilfe des Tools Sysprep in einen endbenutzerbereiten Zustand zurückversetzen.
You can test the computer and then use the Sysprep tool to return the computer to an end-user-ready state.
Sie können den Computer in dem Zustand, den er am Benutzerstandort haben wird, überprüfen und mithilfe des Tools Sysprep anschließend in einen lieferbereiten Zustand zurückversetzen.
You can examine the computer as it will exist at the user site and then use the Sysprep tool to return the computer to a ship-ready state.
Mithilfe des Tools Sysprep können Sie ein Abbild für die Aufzeichnung mit ImageX vorbereiten.
Diese sichtbaren Einstiegspunkte können entweder als Teil einer unbeaufsichtigten Installation oder nach der Installation mithilfe der Tools Sysprep oder Factory entfernt werden.
These visible entry points can be removed either as part of an unattended Setup or post-Setup through the use of the Sysprep or Factory tools.
Sie können mithilfe des Tools Selfcert.exe Ihr eigenes Zertifikat zum Selbstsignieren erstellen.
Löschen Sie im abgesicherten Modus die temporären Dateien mithilfe des Tools zur Datenträgerbereinigung.
Once in safe mode, delete temporary files using the Disk Cleanup tool.
Mithilfe des Tools optimieren Zegowitz und seine Kolleginnen und Kollegen den Prototyp.
Zegowitz and his colleagues are using the tool to optimize the prototype.
Sie können rote Augen mithilfe des Tools in der Bereichsanpassung korrigieren.
You can remove red-eye from photos using the tool in regional adjustments.
Formatieren Sie in Windows PE die Festplatte mithilfe des Tools DiskPart.
In Windows PE, format the hard drive by using the DiskPart tool.
Zeichnen Sie mithilfe des Tools Rechteck/Quadrat ein Rechteck auf dem Zeichenblatt.
Use the Rectangle tool to draw a rectangle on the drawing page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
