Examples with "mithilfe einer Scriptsprache" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der eingebauten TCP-Schnittstelle in TeamSpeak 2 können Sie Ihren Serverstatus mithilfe einer Scriptsprache (z.b. PHP, Perl 1C61) anzeigen lassen.
Through TeamSpeak's built-in TCP query interface, you're able to display your server's status on your website by using a scripting language (i.e. PHP or Perl/CGI).
Andere resultaten
Die SCADA Basic Funktionen sind grundsätzlich in der Lage, sämtliche PcVue Funktionalitäten (HMI, Treiber, Alarme, historische Daten, Benutzerrechte...) zu verwalten, wodurch Sie programmtechnisch mithilfe einer höheren Scriptsprache mit den meisten PcVue Verarbeitungsfunktionen interagieren können.
SCADA Basic functions are basically able to manage all the PcVue functionalities (HMI, drivers, alarms, historical data, user rights...) allowing you to interact programmatically with most of PcVue treatment using a high level scripting language.
Auf diese Weise können Sequenzen mithilfe von Scriptsprache, Variablen und Tabellen interaktiv gesteuert werden.
This makes it possible to control the sequence interactively through the script language by use of variables and tables.
Anpassung des Programms mithilfe integrierter Scriptsprache für optimale Steuerung - von einfacher Automatisierung bis zu komplexen Analysefunktionen
Customise the program with the built-in script language that provides control from simple automation to addition of complex analysis functions
Sie können diese Analysefunktionen online und offline ausführen, mithilfe der Scriptsprache weitere Analysen vornehmen oder die Daten in andere Software (z.B. Matlab) importieren.
Phase histograms You can perform these analysis functions on-line and off-line, carry out further analysis with the script language or import the data into other software, for example Matlab.
Ausgabe von Daten über serielle Verbindungen, um mithilfe der Scriptsprache externe Geräte (z.B. Audiometer oder TMS-Geräte für die Tiefenhirnstimulation) zu steuern
Output serial-line data using the script language to control external equipment such as audiometers or TMS units for deep brain stimulation
Sie konnte ihn schließlich mithilfe eines alten Jahrbuchs ausfindig machen.
She finally managed to track him down using an old school yearbook.
Mithilfe einer Schablone gelang es ihnen, das Material ohne Verzerrung zu formen.
With a former, they managed to shape the material without any distortion.
Mithilfe einer Hitchmethode befestigten sie die Plane über der Ausrüstung.
Using a hitching method, they fastened the tarp over the equipment.
Bevor sie live gingen, validierte das Team ihre Funktionen mithilfe eines Testkontos.
Before going live, the team validated their features using a dummy account.
Wir können Beziehungen zwischen verschiedenen Arten mithilfe eines Baumdiagramms darstellen.
We can figure relationships between different species using a tree diagram.
Sie mussten das Metall mithilfe eines speziellen Verfahrens aus der Lösung abscheiden.
They needed to precipitate the metal from the solution using a special process.
Mithilfe eines Hubwagens organisierte er das Lagerlayout für besseren Zugang.
Using a pallet jack, he organized the warehouse layout for better access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
