Examples with "mithilfe einer Simulationssoftware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gaszusammensetzung und Temperaturprofile des Kokses konnten mithilfe einer Simulationssoftware ermittelt werden und unterstützen die Interpretation der experimentellen Ergebnisse.
Gas composition and coke temperature profiles obtained with the cupola simulation software were employed to aid the interpretation of the experimental results.
Um das komplexe Entwicklungsprojekt anschaulich zu machen, modellierten die Ingenieure im Vorfeld das Projekt mithilfe einer Simulationssoftware und prüften so die technische Machbarkeit.
In order to visualise the complex development project the engineers modelled the project in the preliminary stages using simulation software, which allowed them to test its technical feasibility.
Mithilfe einer Simulationssoftware analysieren Sie schnell und zuverlässig auftretende Vibrationen im Riemen, stellen fest, inwieweit der Riementrieb die gewünschte Funktion erfüllt, und untersuchen dessen Einflüsse auf das Übertragungsverhalten des gesamten Antriebstrangs.
With the help of simulation software, you can analyze quickly and reliably occurring vibrations in the belt, determine whether the belt meets its desired functionality and examine its influence on the transmission behavior of the entire powertrain.
Mithilfe einer Simulationssoftware wird untersucht, ob es einen signifikanten Unterschied zwischen den unterschiedlichen Längenschnittformen im Übergangsbereich gibt.
Using a simulation software it is examined whether there is a significant difference between various longitudinal section forms of station exits.
Andere resultaten
Mithilfe einer sehr modernen Simulationssoftware können die Ingenieure die Arbeitsgeräte bereits vor der Herstellung des Prototyps testen.
Die von den verwendeten Testplatinen erzeugten Feldverteilungen werden mithilfe einer kommerziellen Simulationssoftware ermittelt, so dass eine Referenz für die gesuchten Ergebnisse zur Verfügung steht.
The circuits under test are simulated using a commercial field-simulation software, so that reference values for the field distributions are available.
Mithilfe einer ausgefeilten 3D- und Simulationssoftware (Solidworks&Magmasoft), bereiten Livars Ingenieure Ihr Stück für das Verfahren der schnellen Prototyperstellung vor.
CASTING TECHNOLOGY SETTING Livar's engineers prepare your part for the rapid prototyping process using sophisticated 3D and simulation software (Solidworks&Magmasoft).
Die Übungen in diesem Kurs werden mithilfe von Simulationssoftware ausgeführt.
Mithilfe von Simulationssoftware können Prozessabläufe realistisch nachgestellt und die Funktionsabläufe ausgiebig getestet werden.
With the help of simulation software, process sequences can be realistically adjusted and the functional sequences extensively tested.
Eine ganzheitliche Materialflussplanung umfasst vielfältige Aufgabenbereiche und eignet sicht hervorragend als Basis für die Fabrikplanung mithilfe von Simulationssoftware.
A complete flow of materials planning includes multifaceted duties and is considered excellent as a base for factory planning using simulation software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
