Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mithilfe von technischen Programmen
Examples with "mithilfe von technischen Programmen" and their translation in Engels
Die Erhebung der Daten erfolgt mithilfe von technischen Programmen und Funktionalitäts-Cookies.
We do this by using technical programmes and functionality cookies.
Andere resultaten
ILV Vortrag (Powerpoint) mit aktiver Beteiligung der Studierenden (Gruppenarbeiten), unter Mithilfe von technischen Hilfsmitteln (Internet, Videos, Programmen usw.)
ILV presentation (PowerPoint) with active participation of students (group work), with the help of technical means (Internet, videos, programs, etc.)
Einstieg mithilfe von technischer Literatur, Demos und Webinars.
Get started with technical literature, demos, and Webinars.
Mithilfe von technischen Analysen versuchen Anleger, die Kursbewegungen von Landeswährungen vorherzusehen.
Technical analysis is one way investors try to anticipate the price movement of a country's currency.
Anfertigen von Skizzen und technischen Zeichnungen auch unter Mithilfe von CAD-Programmen
Creation of sketches and technical drawings, including with the aid of CAD programs
Der Zugriff auf diese Informationen wird mithilfe von technischen Werkzeugen und strikten internen Kontrollen verwehrt.
Access to this information is restricted by technological tools and by strict internal controls.
Das Bereitstellen und Erfassen von anonymisierten Daten kann grundsätzlich mithilfe von technischen Standards durchgeführt werden.
The provision and collection of data in an anonymized way can generally be achieved by introducing technical standards.
Technisch gesehen sind solche Angriffe vergleichsweise einfach mithilfe von Programmen aus dem Internet zu realisieren.
In technical terms, such attacks are relatively simple to achieve using programmes already circulating on the internet.
Mithilfe von technisch notwendigen Cookies ist es uns möglich, unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten.
By using technically necessary cookies, we are able to make our website more user friendly.
Komme jedem Problem auf die Spur, mithilfe von technischen Metadaten wie z.B. die Browser Version, E-Mail-Client oder Gerätetyp.
Discover the source of any issue with technical details such as browser, mail client or device type.
Jede Anhörung wird von der ersuchten Anlaufstelle oder von den slowakischen Behörden mithilfe von technischen Einrichtungen zur audiovisuellen Übertragung durchgeführt.
Any hearing is carried out by the requested assisting authority or by the Slovak authorities through technical facilities for audiovisual transmission.
Charts lassen Sie die Kurse eines Marktinstruments nachverfolgen und mithilfe von technischen Indikatoren und Expertenratschlägen analysieren.
Charts let you track the price of market instruments and analyse this data using technical indicators and expert advisors.
Das japanische Prinzip deckt mithilfe von technischen Vorkehrungen oder Einrichtungen potentielle Fehlerquellen auf und konzentriert sich auf deren vorzeitige Verhinderung.
The Japanese principle detects potential sources of errors with the help of technical measures and devices and concentrates on their early prevention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 60844. Exact: 1. Verstreken tijd: 375 ms.
