We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a computer must
a computer has
Jedoch muss ein Computer solche Vorrichtungen nicht haben.
Zur Konfiguration und Verwaltung der Appliance muss ein Computer entweder an dasselbe Netzwerk wie die Appliance oder direkt an die Appliance angeschlossen sein.
To configure and manage the appliance, you must have a computer connected to the same network as the appliance, or directly to the appliance.
Um das Gerät zu konfigurieren und zu verwalten, muß ein Computer entweder mit demselben Netzwerk wie das Gerät oder direkt mit dem Gerät verbunden sein (siehe und).
To configure and manage the appliance, you must have a computer connected either to the same network as the appliance or directly to the appliance; see and.
Auf einem Boot muss ein Computer natürlich ein bei Tageslicht gut lesbares Display haben.
Using a computer on a boat means it needs a daylight-readable display.
Zur Installation von SpamKiller 2.1 muss ein Computer folgende Voraussetzungen erfüllen
Your computer needs the following attributes to install SpamKiller 2.1
Um das Fehlerbericht-Dienstprogramm zu verwenden, muss ein Computer Zugriff auf das Internet und einen Webbrowser haben, für den Java Script aktiviert ist.
To use the error reporting utility, a computer must have Internet access and a web browser that is Java Script enabled.
Wird der Wert auf Known festgelegt, muss ein Computer in den Active Directory-Domänendiensten (AD DS) vorab bereitgestellt worden sein, damit er eine Antwort vom Windows-Bereitstellungsdiensteserver erhält.
If you set this value to Known, a computer must be prestaged in Active Directory Domain Services (AD DS) before it will be answered by the Windows Deployment Services server.
Ein Mensch weiß intuitiv, dass Gegenstände, die näher kommen, größer erscheinen. Diese Zusammenhänge muss ein Computer erst lernen.
A person intuitively knows that objects appear larger as they come closer; however, a computer must first learn these correlations.
Es muss ein Computer angeschafft werden, da alle Meldungen des Waisenhauses online an die Regierung gemeldet werden müssen.
A computer must be purchases as all registrations of the orphanage must be shared online with the government.
Seine Engine zeigte ihm einen Vorteil aus der Eröffnung, aber man muss ein Computer sein, um wie ein Computer zu spielen.
His chess engine promised him an advantage out of the opening, but you have to be a computer to play like a computer.
Um in diesem Spiel gegen menschliche Spitzenkandidaten antreten zu können, muss ein Computer übrigens rund 70 Prozent der gestellten Fragen mit einer Genauigkeit von über 80 Prozent in maximal drei Sekunden beantworten können.
In order to compete in this game against leading human candidates, a computer must be able to answer about 70 percent of the questions with an accuracy of over 80 percent within a maximum three seconds.
Allerdings muss ein Computer beziehungsweise ein Notebook mit Sequenzern, Kompositions- und Notationsprogrammen zwischengeschaltet werden.
However, it is necessary to interpose a laptop with sequencers, compositional and notation programs between the two.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
