Their experimental novel belongs to the future, too daring for contemporary critics.
Ihr experimenteller Roman gehört in die Zukunft, zu gewagt für zeitgenössische Kritiker.
The artist's daring work broke the traditional boundaries of painting.
Das gewagte Werk des Künstlers sprengte die traditionellen Grenzen der Malerei.
Her idea for the project blew my mind; it's so original and daring.
Ihre Projektidee hat mir den Atem verschlagen; sie ist so originell und mutig.
Their fashion choices scream teen spirit, daring and completely against the dress code.
Ihr Kleidungsstil schreit nur so nach Teenagegeist, mutig und völlig gegen die Kleiderordnung.
The lone surviving treasure map is up for grabs for daring adventurers.
Die einzige verbliebene Schatzkarte ist für wagemutige Abenteurer zu ergattern.
His daring attitude towards life got him into exciting adventures.
Seine wagemutige Einstellung zum Leben brachte ihn in aufregende Abenteuer.
His daring exploit saved the village from the raging wildfire last summer.
Seine mutige Tat rettete das Dorf letzten Sommer vor dem wütenden Waldbrand.
He took a daring leap into the deep end of the pool.
Er wagte einen mutigen Sprung ins tiefe Ende des Beckens.
The dessert combined traditional flavors with a daring touch of madness.
Das Dessert verband traditionelle Aromen mit einem gewagten Hauch von Wahnsinn.
She wrote a book detailing her daring exploit on the high seas.
Sie schrieb ein Buch über ihr wagemutiges Abenteuer auf hoher See.
He often reminisced about the evenings spent with his daring paramour.
Er erinnerte sich oft an die Abende mit seiner mutigen Geliebten.
The new theater group gave their debut with a daring modern adaptation.
Die neue Theatergruppe hat mit einer gewagten modernen Adaption ihr Debüt gegeben.
The daring design of the building stood out among the traditional structures.
Der gewagte Entwurf des Gebäudes stach zwischen den traditionellen Strukturen hervor.