Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bold
View images
Vertaling van "bold" in Duits
His bold question at the meeting set the wheels turning for major reforms.
Seine mutige Frage in der Sitzung brachte umfassende Reformen ins Rollen.
Critics cheered the filmmaker to the skies for his bold new documentary.
Kritiker lobten den Filmemacher für seine mutige neue Dokumentation in den Himmel.
Her snap in response to the question was unexpected and bold.
Ihre schroffe Antwort auf die Frage war unerwartet und kühn.
The checkered design on her dress was both bold and stylish.
Das karierte Design ihres Kleides war sowohl kühn als auch stilvoll.
Her bold headline made the article jump off the page immediately.
Ihre fette Überschrift ließ den Artikel sofort ins Auge springen.
She dyed her hair shocking pink to make a bold statement.
Sie färbte ihr Haar knallrosa, um ein kühnes Statement zu setzen.
Her bold designs breathed new life into the tired fashion house.
Ihre kühnen Entwürfe hauchten dem müden Modehaus neues Leben ein.
Her bold letter ended the dispute at one blow between the families.
Ihr kühner Brief beendete den Streit zwischen den Familien mit einem Schlag.
The company reaped the rewards of its bold decision to innovate early.
Die Firma erntete die Früchte ihrer mutigen Entscheidung, früh zu innovieren.
The fashion show opened with a bold color symphony on the runway.
Die Modenschau begann mit einer kühnen Farbsinfonie auf dem Laufsteg.
They made a bold grab for the championship title this year.
Sie wagten dieses Jahr einen kühnen Vorstoß auf den Meistertitel.
They clawed their way back into the market with a bold new strategy.
Mit einer mutigen neuen Strategie kämpften sie sich mühsam in den Markt zurück.
She was ready to hazard a bold move in the game.
Sie war bereit, im Spiel einen kühnen Zug zu riskieren.
Images of bold
fett
fette Schrift
Uitdrukkingen met bold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! as bold as brass adj.
dreister · unverschämter
"He asked for a raise as bold as brass."
bold as brass adj.
dreist · unverschämt
"She walked in bold as brass and demanded a raise."
fortune favors the bold exp.
Das Glück gehört den Mutigen
"He decided to propose, thinking that fortune favors the bold."
fortune favours the bold exp.
das Glück gehört den Mutigen
"He started his own business because fortune favours the bold."
in bold strokes adv.
mit klaren Strichen
"She described her plans in bold strokes."
in bold relief adj.
deutlich hervorgehoben
"The mountains were in bold relief against the sunset."
make bold v.
fett machen
"Use this button to make bold the selected text."
in bold adj.
fett · fettgedruckt
"Headings in the document appear in bold for easier reading."
bold movie n.
einzigartiger Film
"Critics praised the bold movie for its innovative storytelling."
bold statement n.
kühne Aussage · mutige Aussage
"The CEO's bold statement about the company's future impressed the investors."
bold type n.
fetter Schrift
"The headings are in bold type to stand out."
bold move n.
mutiger Schritt · kühne Aktion
"Her decision to speak out was a bold move."
bold stroke n.
kühner Schachzug · mutiger Schritt
"His bold stroke in negotiations surprised everyone."
Synoniemen voor bold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in bold
+10k
bold statement
6250
bold move
4770
bold type
2350
make bold
1700
bold as brass
850
bold colors
6850
Resultaten: 22146. Exact: 22146. Verstreken tijd: 83 ms.
