Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bold
View images
Vertaling van "bold" in Duits
Her side bet was bold, but it paid off handsomely.
Ihre Zusatzwette war mutig, aber sie zahlte sich reichlich aus.
To leave your mark, take risks and be bold.
Um etwas zu bewirken, gehe Risiken ein und sei mutig.
Now he obviously thinks it's less bold to change agencies.
Er hält es wohl für weniger kühn, die Agentur zu wechseln.
It's somehow smoothly harsh, subtly bold, and roughly refined.
Es ist irgendwie glatt rau, subtil kühn und grob verfeinert.
The rules were delineated in bold font for easy reference.
Die Regeln waren fett hervorgehoben, um sie leicht nachzuschlagen.
The move is pretty bold, but it's completely justified.
Der Schritt ist ziemlich fett, aber es ist völlig gerechtfertigt.
Feeling bold, she chose to jump in the conversation unexpectedly.
Mutig entschied sie sich, unerwartet in das Gespräch einzusteigen.
Feeling bold, he challenged the bully and they mixed it up right there.
Mutig forderte er den Tyrannen heraus, und sie gerieten gleich aneinander.
They've been waiting to try it on anybody bold enough...
Sie haben wohl auf jemanden gewartet, der mutig genug ist...
Well, she was so bold and clever, that one.
Nun, sie war so mutig und klug, dass man.
Simple and elegant, with clear lines, sometimes even bold.
Schlicht und elegant, klar gestaltet, manchmal auch richtig mutig.
He was quiet, then suddenly came out of nowhere with his bold idea.
Er war still, dann überraschte er alle mit seiner kühnen Idee.
The painting in sage green metallic is bold, but captivating.
Die Lackierung in sage green metallic ist mutig, aber hinreißend.
Images of bold
fett
fette Schrift
Uitdrukkingen met bold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! as bold as brass adj.
dreister · unverschämter
"He asked for a raise as bold as brass."
bold as brass adj.
dreist · unverschämt
"She walked in bold as brass and demanded a raise."
fortune favors the bold exp.
Das Glück gehört den Mutigen
"He decided to propose, thinking that fortune favors the bold."
fortune favours the bold exp.
das Glück gehört den Mutigen
"He started his own business because fortune favours the bold."
in bold strokes adv.
mit klaren Strichen
"She described her plans in bold strokes."
in bold relief adj.
deutlich hervorgehoben
"The mountains were in bold relief against the sunset."
make bold v.
fett machen
"Use this button to make bold the selected text."
in bold adj.
fett · fettgedruckt
"Headings in the document appear in bold for easier reading."
bold movie n.
einzigartiger Film
"Critics praised the bold movie for its innovative storytelling."
bold statement n.
kühne Aussage · mutige Aussage
"The CEO's bold statement about the company's future impressed the investors."
bold type n.
fetter Schrift
"The headings are in bold type to stand out."
bold move n.
mutiger Schritt · kühne Aktion
"Her decision to speak out was a bold move."
bold stroke n.
kühner Schachzug · mutiger Schritt
"His bold stroke in negotiations surprised everyone."
Synoniemen voor bold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in bold
+10k
bold move
5170
bold type
2540
bold as brass
770
as bold as brass
520
bold orange
510
bold face
450
Resultaten: 24086. Exact: 24086. Verstreken tijd: 76 ms.
