Examples with "neben NETTO" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Loft, Ideal für Reisende mit Blick auf die Fußgängerzone direkt neben NETTO und C&A, mit Dusche, Küche, Kaffeemaschine und Mikrowelle, Aufzug.
Loft, ideal for travelers with views of the pedestrian area next to NET and C&A, with shower, kitchen, coffee maker and microwave, elevator.
Praktischerweise gibt es einen direkt hier im Ulmenweg 70, im Clever Discounter neben Netto!
One of them is the Clever Discounter just acroos the street (Ulmenweg 70).
Andere resultaten
Für jede Aktivität ist neben Netto-Zeit und Distanz auch der Durchschnitt der wichtigsten Messwerte auf einen Blick sichtbar.
The net time and distance as well as the average for the most important measures are visible.
Neben der Höhe der Netto-Finanzanlagen ist auch ihre Zusammensetzung von Bedeutung.
As well as the amount of NFA, their composition also matters.
Neben den Netto-Finanzschulden stiegen auch die Pensionsverpflichtungen.
Dieser Anstieg ist neben den Netto-Neugeldzuflüssen auf eine positive Marktperformance zurückzuführen.
Neben einem höheren Netto-Output hat sich dadurch auch die Gesamtsituation in der Abteilung wesentlich verbessert.
In addition to a higher net output, the overall situation in the department has also improved considerably.
Hierbei schließt die wirtschaftliche Netto-Verschuldung neben den Netto-Finanzschulden auch die Pensions- und Entsorgungsverpflichtungen ein.
Economic net debt includes not only our financial liabilities but also our provisions for pensions and asset-retirement obligations.
Neben der gesunkenen Netto-Finanzverschuldung hat die Ergebnissteigerung im Vergleich zum Vorjahr zu einer Verbesserung des Verschuldungsgrades geführt.
Neben der geringeren Netto-Finanzverschuldung tragen auch die unter dem Vorjahresniveau liegenden Zinsmargen zu dieser Entwicklung bei.
In addition to the lower net indebtedness, the fact that the interest margins are down on a year-on-year basis contributed to this development.
Neben dem beliebten Brutto-Netto-Rechner, mit dem Sie online Ihre Steuer berechnen können, stehen Ihnen Verlinkungen zu unserem Pendlerrechner sowie hilfreichen Ratgebern des Finanzministeriums zur Verfügung.
Neben dem beliebten Brutto-Netto-Rechner, mit dem Sie online Ihre Steuer berechnen können, stehen Ihnen der Entlastungsrechner zur Steuerreform sowie der Familienrechner zur Verfügung.
In addition to the popular gross-net calculator, which lets you calculate your tax online, you can use the calculator to relief tax reform as well as the family computer available.
Sofern von uns Umsatzsteuer zu erheben ist, schuldet der Käufer neben dem vereinbarten (Netto-) Kaufpreis auch die jeweilige Umsatzsteuer.
Insofar as VAT is to be levied by us, the Purchaser shall also pay the respective VAT in addition to the agreed (net) purchase price.
