Examples with "nutzen SimulationX" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So überlässt SimulationX den Anwendern die Entscheidung, ob sie vorparametrierte Modelle der SimulationX-Bibliotheken nutzen oder mit Modelica firmenspezifische Modelle selbst erstellen und in eigenen Bibliotheken verwalten möchten.
SimulationX leaves it to the users to decide whether they want to use pre-configured models from the SimulationX libraries or whether they prefer custom-built models and libraries based on Modelica.
Als Modelica -basiertes Werkzeug überlässt das Simulationsprogramm Ihnen die Entscheidung, ob Sie vorparametrierte Elemente der SimulationX-Modellbibliotheken nutzen oder spezifische Modellelemente selbst erstellen und in eigenen Bibliotheken verwalten möchten.
As a Modelica-based tool, the simulation software leaves it up to you whether you prefer using pre-configured elements from the SimulationX model libraries or whether you want to create your own model elements for custom-built libraries.
Um diese enormen Herausforderungen effizient bewältigen zu können, arbeiten Ingenieure bei der Entwicklung von Anlagen der Gewinnungs-, Förder- und Aufbereitungstechnik seit Jahren mit einem der führenden Simulationswerkzeuge - SimulationX - und nutzen Ingenieurdienstleistungen aus dem Hause ESI ITI.
In order to master the enormous challenges efficiently, engineers have been working with one of the leading simulations tools - SimulationX - and ESI ITI's engineering services in the development of extraction, processing and material handling equipment for years.
Wenn Sie sich für SimulationX entscheiden, stellen wir sicher, dass sie das Programm effektiv und richtig nutzen können.
If you decide to buy SimulationX, we will make sure that you can use the program correctly and effectively.
In SimulationX finden Sie ein Werkzeug, das Sie leicht in ihren Berufsalltag integrieren, schnell erlernen und bedienen können und das es Ihnen ermöglicht, Ihre gewohnten Arbeitsweisen weiter zu nutzen.
SimulationX is a tool that you can easily integrate in your daily routine, that you can learn quickly and that does not require you to change your workflow.
SimulationX ist unter anderem deshalb so anwenderorientiert und benutzerfreundlich, weil Nutzer auf ein breites Spektrum an Hilfestellungen und Anleitungen zurückgreifen können
SimulationX is particularly user-friendly, because there are plenty of resources users can draw on when they are looking for help
Welche neuen Funktionen bietet Ihnen die kommende SimulationX-Version 3.8 und wie nutzen Sie sie am effektivsten?
„Wir freuen uns, ESI's SimulationX in der wachsenden Familie von Plattformen, die unsere bewährte und funktionsreiche Suite von Modelica-basierten Bibliotheken nutzen, begrüßen zu können.", sagte Magnus Gäfvert, CEO von Modelon.
"We're thrilled to welcome ESI's SimulationX to the growing list of platforms that utilize our proven and feature-rich suite of Modelica-based libraries," said Magnus Gäfvert, CEO at Modelon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
