Examples with "oder Rechenfehler bleiben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Irrtümer, Schreib-, Druck- oder Rechenfehler in unserem unverbindlichen Angebot sowie unseren Katalogen und Prospekten bleiben vorbehalten.
We reserve the right to misconceptions and mistakes in writing printing or calculating in view of our non-binding offer as well as our catalogues and brochures.
Schreib-, Druck- oder Rechenfehler in der Bestellung enthalten sind.
Durch den automatisierten Prozess werden zudem auch Lese- oder Rechenfehler ausgeschlossen.
Being automatic, it also avoids manual reading or calculation errors.
Auch nach Vertragsabschluss kann Zaruba etwaige Schreib- oder Rechenfehler korrigieren.
Zaruba is entitled to correct any typographical errors or miscalculations even after the conclusion of the contract.
Auf offensichtliche Irrtümer wie Schreib- oder Rechenfehler oder Unvollständigkeiten hat uns der Lieferant hinzuweisen.
The Supplier shall notify us of any obvious mistakes such as typing errors, miscalculations or omissions.
Soweit die Auftragsbestätigung offensichtliche Irrtümer, Schreib- oder Rechenfehler enthält, ist sie für Wiha nicht verbindlich.
The order confirmation is not binding for Wiha if it contains obvious mistakes, or spelling or calculation errors.
Offensichtliche Unrichtigkeiten, Schreib- oder Rechenfehler berechtigen uns jederzeit zur Berichtigung ohne Verlust der Rechtsverbindlichkeit.
Obvious mistakes, typing or calculation errors entitle us at any time to correct without loss of legal liability.
Die Preise sind verbindlich, es sei denn, es liegen Schreib-, Druck- oder Rechenfehler vor.
The prices are obligatory, it are, it are present posting, printing or calculation errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
