Examples with "oder Schutzprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein Firewall- oder Schutzprogramm verwenden, das nicht von McAfee stammt, wird die Netzwerkzuordnung nicht richtig angezeigt.
If you are using a firewall or security program that is not from McAfee, the network map does not display correctly.
Andere resultaten
Verdächtige Anwendungen umfassen Programme, die mit Packprogrammen oder Schutzprogrammen komprimiert wurden.
Suspicious applications include programs compressed with packers or protectors.
Das Interessante an dieser Sicherheits-Software ist die Kompatibilität mit allen Viren- oder Schutzprogrammen für Ihren Computer, deshalb müssen Sie kein Programm aus Ihrem System deinstallieren.
The interesting thing about this security software is its compatibility with any antivirus or protection suite for your computer; therefore, you won't need to uninstall any program from your system.
Diese Kategorie umfasst Programme, die mit Pack - oder Schutzprogrammen komprimiert wurden. Diese Methoden werden häufig eingesetzt, um Reverse-Engineering zu verhindern oder um den Inhalt des Programms mit proprietären Kompressions- und/oder Verschlüsselungsmethoden zu verschleiern, z. B. um Malware zu verbergen.
Is a software compressed with packers or protectors frequently used to deter reverse engineering or to obfuscate the content of the executable (for example, to hide the presence of malware) by proprietary methods of compression and/or encryption.
Focused empfiehlt ausdrücklich die Verwendung von Antivirensoftware oder anderen Schutzprogrammen während der Interaktion mit allen Websites.
Focused strongly encourages the use of anti-virus software or other protective programs during interactions with all web sites.
Wenn Sie Ihr Schutzprogramm konfigurieren oder deaktivieren möchten, wenden Sie sich an den zuständigen technischen Support.
If you need assistance please contact your security software's technical support department.
Das Windows Betriebssystem oder ein anderes Schutzprogramm kann eventuell verhindern, dass das Programm automatisch startet.
The Windows operating system or another protection program may prevent the program from starting automatically.
Erwägen Sie die Installation von Programmen mit Antivirus-Funktion oder anderen Schutzprogrammen auf Ihrem Gerät und verbundenen Computern.
Consider installing antivirus and other security software on your device and any connected computer.
Vielleicht liegt es auch an einem Virenscanner oder ähnlichem Schutzprogramm, welches den Transfer unterbindet.
Other possibilities It might be a virus scanner or something like that, which blocks the Flashcards App.
Wenn Sie außerhalb von eBay handeln, können Sie weder Bewertungen abgeben noch die bei eBay verfügbaren Schutzprogramme oder Hilfsmittel zur Klärung von Problemfällen nutzen.
When you trade outside of eBay, you're not able to leave feedback or take advantage of protection programmes and case resolution tools available on eBay.
In seinen Schlussfolgerungen forderte der Rat die Kommission auf, einen Aktionsplan für die Pilotphase eines oder mehrerer Regionaler Schutzprogramme zu unterbreiten, die der spezifischen Situation angepasst und auf den Schutz ausgerichtet sein sollten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.