Examples with "oder durch Scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heute müssen Arbeitsbelastungen vom Betreiber manuell (oder durch Scripts) bereitgestellt, migriert oder stillgelegt werden, um das gewünschte Gleichgewicht aus Energie/Kosten/Geschwindigkeit zu erzielen - und das gleich mehrmals.
Today, operators must manually (or via scripts) provision, migrate, and decommission workloads to achieve the desired balance of energy/cost/speed, and they must do so repeatedly.
Andere resultaten
Wakanim übermittelt keine Informationen, die sie durch Scripts oder Tags erhalten hat, an externe Stellen.
Wakanim does not share any information received by the scripts and tags with external organisations.
Dieses kann über einfache Scripts bei Aktionsschaltern oder durch umfangreiche Integrationen durch Script-Bibliotheken erfolgen.
Die Angabe der Zeichencodierung wird auch benötigt, um Nicht-ASCII-Zeichen verarbeiten zu können, die von Nutzern in Formulare eingegeben werden oder die in durch Scripte generierten URLs auftreten usw.
A character encoding declaration is also needed to process non-ASCII characters entered by the user in forms, in URLs generated by scripts, and so forth.
Ohne vorherige schriftliche Einwilligung ist es dem Mitglied untersagt, automatisiert Daten aus der Online-Plattform auszulesen, zum Beispiel durch Scripte oder Makros, oder Vertragsabschlüsse automatisiert auszuführen.
Without prior written consent, the member is prohibited from automatically reading out data from the online platform, for example by means of scripts or macros, or to execute contracts automatedly.
Script-Trigger können durch Benutzeraktionen oder Scripts aktiviert werden.
Hacking ist die Manipulation eines Computers durch Programme oder Scripts wie Malware.
Hacking is the process of manipulating a computer through programs or scrips, such as malware.
Das Objekt wurde per Mausklick, Tabulatortaste oder durch ein Script aktiviert.
The object has been activated by a mouse-click, the Tab key, or a script.
Das Modul erlaubt es dem Betreiber der VISULOX Umgebung, die Nutzung von einzelnen Kommandos oder Scripten durch die Nutzer einzuschränken.
Command GUARD The module allows the operator of VISULOX environment, the use of individual commands or scripts by users limit.
Mit Google Apps Scripts oder durch Erstellung Ihrer eigenen HTML- oder JavaScript-Gadgets für Ihre Website können Sie sogar noch mehr Anpassungen vornehmen.
Customize Achieve even more customization with Google Apps Scripts or by creating your own HTML or JavaScript gadgets for your site.
Der Nutzer verpflichtet sich, Handlungen zu unterlassen, welche die Funktionsfähigkeit von APMS beeinträchtigt oder beeinträchtigen kann (z.B. durch Software oder sonstige Scripts).
Customer shall refrain from any activity which interferes or may interfere with the efficiency of the Service (for example through software or other scripts).
4.5 Sie verpflichten sich, Handlungen zu unterlassen, welche die Funktionsfähigkeit unserer Dienste beeinträchtigen können (z.B. durch Software oder sonstige Scripts).
Your general obligations 4.1 You undertake to refrain from any act that would or may affect the functionality of our platform in any way.
4.5 Sie verpflichten sich, Handlungen zu unterlassen, welche die Funktionsfähigkeit unserer Dienste beeinträchtigt oder beeinträchtigen kann (z.B. durch Software oder sonstige Scripts).
4.5 You agree to refrain from actions that impair or could impair the functionality of our services (e.g., using software or other scripts).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
