Examples with "oder ein Algorithmus oder ein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was, wenn wir wüssten - wenn wir mit Sicherheit wüssten, dass die Party im Jahr 2026 zu Ende ist, dass eine Bank oder ein Algorithmus oder ein Land die Weltwirtschaft vor die Wand fährt - was würden wir tun?
What if we knew - if we knew for sure that the party is over in 2026, that a bank or an algorithm or a country is pushing the world economy off the wall - what would we do?
Andere resultaten
So errechnet der Algorithmus die Wahrscheinlichkeit, dass ein Kunde oder Interessent sich für ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Dienstleistung entscheiden wird.
The algorithm calculates the probability that a customer or prospect will be interested in a certain product or service.
Ein Flussdiagramm ist die grafische oder bildliche Darstellung eines Algorithmus mit Hilfe verschiedener Symbole, Formen und Pfeile, um einen Prozess oder ein Programm zu demonstrieren.
A flowchart is the graphical or pictorial representation of an algorithm with the help of different symbols, shapes, and arrows to demonstrate a process or a program.
Eine Spiel- oder Geschäftsidee, ein betriebswirtschaftliches Konzept oder ein linguistischer Algorithmus zur Spracherkennung sind demnach keine dem Patentschutz zugänglichen Erfindungen.
Thus, business- or game-related inventions, economic concepts or a linguistic speech recognition algorithm are not inventions capable of attaining patent protection.
In Situationen, bei denen zwei oder mehr Anwendungen verschlüsselte XML-Daten gemeinsam verwenden müssen, empfiehlt sich die Verwendung eines Verschlüsselungsschemas, dem ein asymmetrischer Algorithmus oder ein X.-Zertifikat zugrunde liegt.
For situations where two or more applications need to share encrypted XML data, consider using an encryption scheme based on an asymmetric algorithm or an X. certificate.
Da ein Algorithmus ein Computerprogramm oder ein Teil eines solchen Programms, unabhängig davon, in welchem Umfeld es angewendet wird, oder eine mathematische Formel oder Methode sein kann, ist er als solcher von der Patentierbarkeit ausgeschlossen.
Since an algorithm could be a computer program or an element of such a program in isolation from its execution environment or a mathematical formula or method, it is, as such, precluded from patentability.
Ein Encoder ist ein Gerät, eine Schaltung, ein Wandler, ein Softwareprogramm, ein Algorithmus oder eine Person, die Informationen von einem Format oder Code in ein anderes konvertiert, um eine Standardisierung, Geschwindigkeit oder Komprimierung zu ermöglichen.
An encoder is a device, circuit, transducer, software program, algorithm or person that converts information from one format or code to another, for the purpose of standardization, speed or compression.
Ein Algorithmus bewertet die Glaubwürdigkeit der Tags nach verschiedenen Kriterien, etwa anhand der Begleittexte, aber auch daran, wie regelmäßig eine Nutzerin oder ein Nutzer postet und wie viele Bilder sie oder er online hat, ohne den Inhalt der Bilder selbst zu analysieren.
An algorithm assesses the credibility of these tags according to certain criteria, for instance the image captions, the regularity with which a user posts and how many images he or she puts online, without analysing the content of the images themselves.
So errechnet der Algorithmus die Wahrscheinlichkeit, dass ein Kunde oder Interessent sich für ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Dienstleistung entscheiden wird. Mit den Erkenntnissen von Sycor.IntelliCamp kann das Marketing noch zielgenauere Kampagnen erstellen und der Vertrieb seine Kundenbesuche besser planen.
The algorithm calculates the probability that a customer or prospect will be interested in a certain product or service.With the insights gained using Sycor.IntelliCamp, marketing can prepare even more targeted campaigns and sales can plan its customer visits more effectively.
Neben dem kryptographischen Algorithmus und einem oder mehreren entsprechenden kryptographischen Schlüsseln umfassen die Kryptographiedaten bevorzugt weitere Daten, wie beispielsweise ein oder mehrere kryptographische Zertifikate entsprechender Zertifizierungsinstanzen sowie gegebenenfalls ein oder mehrere eigene kryptographische Zertifikate der Sicherheitseinrichtung.
In addition to the cryptographic algorithm, and one or more corresponding cryptographic keys cryptography data preferably comprise further data, for example, one or more cryptographic certificates corresponding certification authorities and optionally one or more own cryptographic certificates of the safety device.
Ein spezieller, intelligenter spezifischer Algorithmus analysiert die erfaßten digitalen Bilder in Echtzeit und entscheidet, ob ein Zahn fehlt oder gebrochen ist (entweder teilweise oder ganz gebrochen).
A specialized, intelligent proprietary algorithm analyzes the captured digital images in real time and determines whether a tooth is lost or broken (either partial or full breakage).
Der Algorithmus ist adaptativ in dem Sinne, dass jedesmal, wenn ein Peer dem NVE beitritt oder es verlässt, das Clustering wenn nötig angepasst wird, indem ein Cluster aufgeteilt wird oder Cluster zusammengeschlossen werden.
The algorithm is dynamic in the sense that whenever a peer joins or leaves the NVE, the clustering will be adapted if necessary by either splitting a cluster or merging clusters.
Das bedeutet, dass der Algorithmus ein Foto präsentiert bekommt und als Ausgabe ein Klassenlabel erzeugen muss, d.h. das Bild für einen Hund oder eine Katze oder die Nummer drei deklarieren muss (siehe nächste Abbildung).
This means the algorithm is presented a photo and has to produce a class label as an output, i.e. declare the image to show a dog or a cat or the number three (see the next figure).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
