Examples with "oder einer computerisierten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese werden mittels Press-Technik oder einer computerisierten CAD/CAM Technologie im Zahnlabor hergestellt.
They are created in a dental laboratory using pressure technology or computerised CAD/CAM technology.
Andere resultaten
Ein Spielautomat ist grundsätzlich eine mechanische oder computerisierte Version eines Lotteriespiels, und Lotterien sind seit Jahrhunderten beständig populär gewesen.
Slot machine is primarily a mechanical or computerized variation of a lottery game, and lotteries have been persistently popular for centuries.
Das Team rüstete auf eine computerisierte Fliesenmaschine auf, um Effizienz und Genauigkeit zu steigern.
The team upgraded to a computerized tilemaker for increased efficiency and accuracy.
Das Soziale ist zu einer computerisierten Kategorie geworden.
Dieses Dokument ist eine computerisierte Übersetzung des Originaldokuments in Spanisch.
This document is a computerized translation of the original document in Spanish.
Eine computerisierte Materialbeschaffung sorgt für Sicherheit, Stressabbau und eine schlanke Werkstatt.
A computerised material procurement process ensures safety, less stress and a streamlined workshop.
Aber wir waren in der Lage, eine computerisierte Rekonstruktion zu erstellen, mittels Augenzeugen Berichten.
But we have been able to do a computerized reconstruction with eyewitness statements.
Verfahren und System zur automatischen Dosierung von Arzneimitteln gemäss einer computerisierten Verordnung
Process and system for automatically preparing doses of medication according to computerised prescriptions
Doch heute schon werden die Weichen für die zukünftige Wirklichkeit einer computerisierten und vernetzten Gesellschaft gestellt.
Yet today the course is being set for a future reality of a computerised, networked society.
Eine computerisierte Großmess-Nähmaschine wird verwendet, um einen teuflisch starken Stich mit unserem benutzerdefinierten Faden zu halten.
A computerized large gauge sewing machine is used to bar tack a devilishly strong stitch with our custom thread.
Es ersetzt statistisches Schätzen mittels Nomogrammen durch Wissen, indem eine computerisierte Operation auf der virtuellen Kopie der Hornhaut der PatientInnen durchgeführt wird.
It replaces statistical guessing from nomograms with knowing by carrying out a computerized surgery on the virtual copy of the patient's cornea.
Das OpenTable Netzwerk bietet gleichzeitig den Komfort von Online Reservierungen und die betrieblichen Vorteile eines computerisierten Reservierungsbuchs.
The OpenTable network delivers the convenience of online restaurant reservations to diners and the operational benefits of a computerized reservation book to restaurants.
Die Genossenschaft organisiert und kontrolliert alle Produktionsphasen mit Hilfe eines computerisierten Rückverfolgungssystems.
The cooperative programs and controls all phases of the production process, from the sowing to the sale, using a computerized traceability system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.