Examples with "operationellen Programm ausmachen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innovative Maßnahmen sollten mindestens einen Anteil von 1% im operationellen Programm ausmachen.
Innovative activities should take up at least a 1 % share of the operational programme.
Andere resultaten
Das Krisenmanagement wird über die Erzeugerorganisationen abgewickelt und darf nicht mehr als 33 % der Ausgaben im Rahmen der operationellen Programme ausmachen.
Crisis management will be organised through Producer Organisations and will not comprise more than 33% of the expenditure under the OPs.
Bisher haben nur wenige Mitgliedstaaten ihre operationellen Programme vorgelegt, wobei die entsprechenden Beträge nur einen relativ geringen Anteil des Gesamtfinanzrahmens des EFF ausmachen.
To date only a few Member States have submitted their operational programmes, for relatively small amounts compared to the total EFF envelope.
Derzeit entfällt die Hälfte der 800 operationellen Programme in der Union auf Gemeinschaftsinitiativen, obgleich diese nur 9% des Finanzvolumens ausmachen.
Half the 800 operational programmes in the Union are accounted for by the Community Initiatives although they receive only 9% of the financing.
Das operationelle Programm muss mit dem nationalen Strategieplan in Einklang stehen.
Darüber hinaus würden die Synergien mit den regionalen operationellen Programmen vergrößert.
Furthermore, synergies with regional operational programmes would be increased.
Zypern hat bereits Verhandlungen über den Inhalt seiner operationellen Programme aufgenommen.
Cyprus has already begun negotiations on the content of its operational programmes.
Ein einziger Begleitausschuss kann für mehrere operationelle Programme eingesetzt werden.
A single monitoring committee may be set up for several operational programmes.
Die operationellen Programme müssen aufeinander Bezug nehmen und sich wirksam ergänzen.
Operational programmes should take account of, and dovetail effectively with each other.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
