We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parallel running
In der Produktion arbeiten wir anhand parallel ablaufender Fertigungsprozessen und an einem Standort.
In production, we work on the basis of parallel running manufacturing processes at one location.
Zusätzlich tritt Nichtdeterminismus als Abstraktion der nicht determinierten zeitlichen Verzahnung der Kommunikationsaktionen parallel ablaufender Prozesse auf.
In addition non-determinism is arising as abstraction of the non determised, temporal interlocking of the communication-actions of parallel running processes.
Die Möglichkeit parallel ablaufender Tasks, sowie deren rasche Konfiguration ermöglicht eine neue Form von programmierbaren Rechnern.
The possibility of parallel tasks and their rapid configuration allows a new form of programmable computers.
Ereignisströme bezeichnen eine Vielzahl an parallel ablaufender und/ oder aufeinanderfolgender Ereignisse, die einen Einfluss auf ablaufende oder bevorstehende Geschäftsprozesse haben.
Event flows are a variety of events that proceed simultaneously and/ or successively and have an impact on ongoing or upcoming business processes.
Mit einer Vielzahl parallel ablaufender Bewegungen schafft er homogene, sensitive Abläufe, um das Packgut auch unter Höchstleistung präzise zu handhaben und nicht unnötig zu beanspruchen.
With a large number of parallel running movements the palletizers create homogeneous, sensitive flows to handle the packaged goods precisely even at maximum capacity and not unnecessarily stress them.
Prozesse müssen 'im Hintergrund' gestartet werden und an bestimmten Stellen des Ablaufes muss auf die Beendigung mehrerer parallel ablaufender Prozesse gewartet werden.
Processes must be started as background processes and at certain spots within the process flow waiting for the termination of those parallel running processes has to be implemented.
Testbench-Code ist trotz modularer Programmiertechnik häufig schwer zu verstehen, weil in einer Testbench eine hohe Zahl parallel ablaufender Vorgänge vorhanden sein kann.
Test bench code is often difficult to understand even when written using modular programming techniques because of the large amount of parallel activity occurring in the test bench.
Die Unmengen von Programmcode, die erforderlich sind, um ein universelles Betriebssystem zu implementieren, und die große Anzahl parallel ablaufender Tasks und Programme (z.
The millions of lines of code required to implement a general-purpose OS, in addition to the large number of parallel tasks and programs running (i.e.
Siemens-Leitsystem erhöht Sicherheit und W... Für den reibungslosen Betrieb eines Schiffes ist eine große Anzahl parallel ablaufender, vollautomatisierter Prozesse erforderlich.
Siemens control system enhances on-board s... To run smoothly, a ship relies on a large number of fully automated processes running in parallel.
Keine Frage, der Ton macht die Musik - doch dahinter steckt meist mehr, als man hört: Audioqualität ist das Ergebnis zahlreicher parallel ablaufender, exakt und stabil aufeinander abgestimmter Schritte und Funktionen der Signalverarbeitung.
There's no question that sound sets the tone - but there is often more to it than you can hear. Audio quality is the result of numerous simultaneously executed, precisely and reliably coordinated signal processing steps and functions.
Hauptfaktoren für die Zykluszeit eines schnellen InlineCT-Systems sind neben einer effizienten Probenhandhabung und Datenerfassung auch ein parallel ablaufender, voll automatisierter 3D-Rekonstruktions- und Analyseprozess.
In addition to efficient specimen handling and data recording, the main factors which determine the cycle time of a high-speed inline CT system include a parallel, fully automatic 3-D reconstruction and analysis process.
Diese reichen vom simultanen Plattenwechsel unter einer Minute mit ungekanteten und prozesslosen Platten über eine Vielzahl parallel ablaufender Rüstprozesse bis hin zum autonomen Druck einer Folge von Aufträgen mit automatischem Start des Gutbogenzählers (AutoRun).
These range from simultaneous plate changing in less than a minute with unbent and process-free plates to a multitude of parallel makeready processes, and also includes autonomous printing of a whole sequence of jobs with automatic activation of the good-sheet counter (AutoRun).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
