Daher stehe ich praktisch in permanentem Kontakt mit dem Messeteam.
Therefore I am practically in permanent contact with the exhibition team.
Sie stehen in permanentem Dialog miteinander, sie studieren gemeinsam.
They are in permanent dialogue with each other, studying together.
Möbelstoffe müssen sehr robust sein, da sie in permanentem Gebrauch sind.
Upholstery has to be very robust simply because it is in constant use.
Beim Rotlicht können Sie zwischen pulsierendem und permanentem Licht wählen.
For red light, you can choose between a pulsating or constant light.
Sie stehen mit den Anwendern in permanentem Kontakt.
Ich habe zu diesem Stück Stand mit permanentem Klebstoff befestigt.
I have attached the stand with permanent adhesive to this piece.
Dieses Löschprodukt funktioniert mit permanentem, aber nicht mit dynamischem Sparing.
This erasure product will function with permanent sparing, but not dynamic.
Ein Skitag mit Freunden zieht sie permanentem organisiertem Training vor.
A skiing day with friends prefers her to permanent organized training.
Die Cartridges sind erhältlich in säurefreiem permanentem oder abnehmbarem, selbstklebenden Material.
The cartridges are available in an acid-free permanent or repositionable self-adhesive material.
Mehr als fünf Millionen Autos mit permanentem Allradantrieb haben wir bisher gebaut.
We have already built more than five million cars with permanent all-wheel drive.
Weiß semi-glänzend beschichtetes Labelpapier mit permanentem Acrylat-Kleber und gelbem Glassine Träger.
White semi-gloss coated paper label with permanent acrylic adhesive and yellow glassine carrier.
Das Resultat wird erzielt durch Chlorierung und ist nachher von permanentem Charakter.
This result is obtained by chlorination and has a permanent character.
Das Verhältnis des Menschen zur Natur ist in permanentem Wandel begriffen.
The relationship between humans and nature is in constant flux.
