Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pressen
Vertaling van "pressen" in Engels
Vervoegen
Drucke und pressen die Artikel auf Wunsch in genau der gewünschten Menge.
Print and press all items on demand in exactly the quantity needed.
Zubereitete Beeren pressen wir so, dass der Saft entsteht.
Prepared berries we press so that the juice is formed.
Sie konnte aufhören zu pressen, weil er das tat.
She was able to stop pushing because he did that.
Aber ich habe die Kamera, also kann sie anfangen zu pressen.
But I got the camera, so she can start pushing.
Sie versuchte, vor dem Frühstück den ganzen Saft aus der Orange zu pressen.
She tried to squeeze all the juice from the orange before breakfast.
Der Künstler wird Ton durch eine Form pressen, um die Skulptur zu erschaffen.
The artist will squeeze clay through a mold to create the sculpture.
Er musste seinen Rucksack in einem unbequemen Winkel ins Gepäckfach über den Sitzen pressen.
He had to squeeze his backpack into the overhead compartment at an awkward angle.
Ansonsten sind wir in Projekten, Trainings oder pressen gerade Orangen aus.
Otherwise, we are engaged in projects, training or squeezing oranges.
Den Knödel nun zu einem kompakten Ball pressen und rollen.
Press and roll the dumpling into a compact ball between your palms.
Eine Orange pressen und den Saft mit dem Teig vermischen.
Squeeze one orange and include the juice into the mixture.
Es geht nicht darum, alle Kilos aus der Pflanze zu pressen.
The aim should not be to squeeze everything out of the plant.
Den Applikator pressen, um die Behandlung auf deine Kopfhaut zu bringen.
Press the applicator to dispense the treatment over your scalp.
Es genügt sie abzuziehen und das Gel aus der Tube zu pressen.
Simply peel away and squeeze the gel out of the tube.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pressen bevatten
sich pressen v.
flatten
"She flattened herself against the wall to hide."
Wasser aus einem Stein pressen v.
squeeze water from a rock
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
! Stoppt die Pressen v.
! stop the presses
"Stop the presses! We have a new winner."
! Blut aus einem Stein pressen v.
! get blood from a turnip
"Asking him to apologize is like trying to get blood from a turnip."
die Pressen in Gang setzen v.
set the presses rolling
"They set the presses rolling early in the morning to print the daily news."
die Pressen anhalten v.
stop the presses
"They had to stop the presses to fix a mistake in the headline."
durch ein Sieb pressen v.
rice
"She riced the potatoes for the gnocchi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pressen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9033. Exact: 9033. Verstreken tijd: 48 ms.
