Examples with "professionelles Animationsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Beach Package beinhaltet auch täglich ein professionelles Animationsprogramm mit verschiedenen Aktivitäten: Sport, Musik, Wellness und Themenpartys, auch abends!
The Beach Package also includes a daily professional animation program with various activities throughout the day: sports, music, wellness and theme parties, even in the evenings!
Andere resultaten
Es bietet verschiedene Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen und ein abwechslungsreiches sowie mitreißendes Animationsprogramm mit professionellen Trainern.
Für Familien mit Kindern stehen ein Abenteuer-Spielplatz, ein Kinderkino, eine Spiele- und Erlebniswelt, ein Animationsprogramm, professionelle Betreuung und vieles mehr zur Verfügung.
An adventure playground, a children's cinema, a world of games and experiences, an entertainment programme, professional child care and much more are offered for families with children.
Professionell geleitete Animationsprogramme stehen den Eltern zur Verfügung, angepasst an die verschiedenen Altersgruppen der Kinder (Baby Club, Mini Club, Teen Club).
Parents also have at their disposal professional animation programs customized to all age groups of children (Baby Club, Mini Club, Teen Club).
Spaß in Caribe Bay ist garantiert auf einer 80.000 m2 großen Fläche mit 8 thematische Zonen, 26 Wasserattraktionen, professionellen Spektakeln und Animationsprogrammen!
80.000 sq.m. of space, 8 thematic areas, 26 water attractions, professional shows and entertainment: this is Caribe Bay!
Unsere Animateure sind von professionellen Agenturen, die Zufriedenheit innerhalb der Animationsprogramme garantieren.
Our animators are from professional agencies that guarantee satisfaction within the animation programs.
Nächtliches Animationsprogramm für Erwachsene mit professionellen Künstlern oder unserem Animationsteam und Livemusik.
Night Adult's Entertainment Programme with professional shows or with our animation team. Live Music.
Das Hotel bietet Animationsprogramme mit einer Vielzahl an Spielen, Spielplätzen, professioneller Kinderbetreuung und Babybetten an.
The hotel offers animation programs with a variety of games, playgrounds, professional nanny service or baby cots.
Kreative Spiele, Wettbewerbe, Animationsprogramme und Shows vorbereitet von unserem professionellen Animationsteam werden Sie begeistern.
Creative games, competitions, animation programs and shows prepared by our professional entertainment team, will capture your attention.
Kinder werden sich mit dem mehrsprachigen Animationsprogramm bestens amüsieren, das von unserem professionellen Animationsteam gezielt für ihr Alter organisiert wird.
Children will have lots of fun with the multilingual entertainment programme tailored to suit their tastes and organised by our expert entertainment team.
Auf dem Campingplatz selbst gibt es in der Hochsaison und in den Schulferien ein Animationsprogramm, das Angebot eines professionellen Animationsteams.
During peak season and school holidays lots of activities are organised on the camping site by a professional entertainment team.
Im Hotel Condesa bieten wir ein breitgefächertes Animationsprogramm für jedes Alter mit einem fabelhaften Unterhaltungsteam und einem vielfältigen Angebot an professionellen Shows.
At the Hotel Condesa, we offer a varied entertainment programme for all ages thanks to our fabulous entertainment team and a variety of professional shows.
Die professionelle Betreuung, die Zeit mit den Vierbeinern, die familiäre Atmosphäre sowie das abwechslungsreiche Animationsprogramm machen einen Aufenthalt auf diesem Hof zu einem besonderen Erlebnis.
The professional care, the time you spend with the lovely animals, the familiar atmosphere and the varied entertainment programme make your stay on this farm a very special experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
