Examples with "programmiert dann" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Steuergerät programmiert dann die empfangenen Daten selber in den löschbaren, nichtflüchtigen Speicher ein.
The control device then itself programs the data received into the erasable non-volatile store.
Nach der Einführung eines Programmzyklus, löscht das Gerät automatisch den Sektor und programmiert dann die verriegelten Daten unter Verwendung eines internes Steuertimers.
Following the initiation of a program cycle, the device will automatically erase the sector and then program the latched data using an internal control timer.
Der Drummer programmiert dann grob seine Drums darunter, danach kommt der Bass, und zu guter Letzt überarbeite ich nochmal die Gitarre.
The drummer programmes some basic drumming over it, then the bass is added and last but not least, I work on the guitars again.
Der Mitarbeiter scannt zuerst den Produktbarcode und programmiert dann in einem zweiten Schritt den serialisierten Barcode (EPC) im RFID-Etikett.
The employee will first scan the product barcode, and then in a second step program the serialized barcode (EPC) in the RFID label.
Andere resultaten
Die Gene werden über chemische Prozesse an- und ausgeschaltet und programmiert, wobei all das Programmierte dann an die nächste Generation weitergegeben resp. vererbt wird.
By means of chemical processes, the genes are turned on and off and are programmed, whereby all that which is programmed is then passed on to the next generation, that is, it is inherited.
Sie ließen mir etwa drei Monate um mich weiter zu erholen, und programmierten dann vier Operationen für den 9. Dezember 1998.
They left me about three months to recover, and then programmed four operations for December 9, 1998.
Wayne Ratliff programmierte dann das System für 16-bit IBM PC: Im August 1982 kam dann dBASE-II 2.3 heraus.
Wayne Ratliff then started a port to the 16-bit IBM PC, which was released as dBASE-II 2.3 in August 1982.
Thompson entwickelte aus BCPL (einer Vereinfachung von CPL) die Sprache B, die dann von Ritchie aus freiem Antrieb zur Sprache C umprogrammiert wurde. 1974 programmierten dann Thompson und Ritchie zusammen UNIX in C neu.
Thompson developed from BCPL (a simplification of CPL) the programming language B which was reprogrammed of Ritchie to the language C. Thompson and Ritchie then programmed together UNIX newly in C in 1974.
Stattdessen wird eine Malware einmal programmiert und dann nur immer wieder neu verpackt.
Instead, malware is programmed once and then repackaged over and over again.
Einmal programmierte Bausteine können dann auch für andere Projekte verwendet werden.
Once programmed, blocks can also be used for other projects.
Es basiert auf hartkodierten Algorithmen mit explizit programmierten wenn-dann-Anweisungen.
Sie können sogar eine Pause machen und ein programmiertes Training dann fortsetzen.
You can even pause and resume a programmed workout.
Programmiert soll der Chip dann über die ISP Pins werden.
The chip should then be programmed via the ISP pins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
