Examples with "programmierte das System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oder man programmiert das System so, dass es für die Suchmaschinen geeignet ist.
Or you program the system so that it is suitable for the search engines.
Wenn ein Modul beschädigt ist, programmiert das System automatisch das Austauschmodul, nachdem es eingesteckt wurde.
If a module is damaged, the system will automatically program the replacement module when it is plugged in.
Der Inbetriebnahme Service kontrolliert die fachgerechte Installation, programmiert das System und bietet auf Wunsch auch einen Einweisungsservice für den Betreiber an.
As for the commissioning service, this involves monitoring the installation process to ensure professional results, programming the system, and providing operator training on request.
ErgoTronic AutoRun für den autonomen Druck geht in die nächste Runde. „AutoPrint gehört die Zukunft", so Fischer - dann programmiert das System auch den kompletten Jobwechsel selbst.
"The future belongs to AutoPrint," said Sascha Fischer - not least because the system will soon be able to program a complete job changeover itself, without any need for operator input.
Im programmierten Modus läuft das System ohne weiteres Zutun des Bedieners.
Um die Sicherheitslücken zu testen, muss eine sorgfältig programmierte Malware auf das System geladen werden.
To exploit these security vulnerabilities, a carefully crafted malware must be loaded onto the system.
Ich habe eine virtuelle Falltür in das System programmiert, um euch aus diesem verrückten Labyrinth zu holen.
I programmed a virtual trap door in the system to get you out of this maniacal maze.
Ist das System programmiert und in Betrieb, arbeitet es autonom, das intelligente Haus funktioniert ohne Internetanschluss.
Once the system is programmed and activated, it operates autonomously, the intelligent home works without connection to the internet.
Ich bin programmiert, das System zu schützen, aber auch Ihr Leben vor allem anderen zu schützen.
I was programmed to protect the framework but also to preserve your life above all others.
Das System programmiert mit realen Daten und gibt die Daten derjenigen Werkzeuge aus, mit denen es auch simuliert hat.
The system programs using real data and outputs the data of those tools with which simulation was performed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
