Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the framework
Vertaling van "the framework" in Duits
Before initiating the project, both sides reviewed the framework agreement thoroughly.
Vor dem Start des Projekts überprüften beide Seiten den Rahmenvertrag gründlich.
Once signed, the framework agreement facilitated faster execution of subsequent contracts.
Einmal unterzeichnet, ermöglichte der Rahmenvertrag eine schnellere Ausführung nachfolgender Verträge.
They outlined the framework under which the research could proceed efficiently.
Sie skizzierten den Rahmen, in dem die Forschung effizient voranschreiten könnte.
It is essential to articulate the framework properly for the new building.
Es ist wichtig, das Gerüst für das neue Gebäude richtig zu konstruieren.
The engineers must rig the framework before pouring the concrete.
Die Ingenieure müssen das Gerüst aufstellen, bevor der Beton gegossen wird.
The parties reached an agreement in principle on the framework for future negotiations.
Die Parteien erzielten eine grundsätzliche Einigung über den Rahmen für zukünftige Verhandlungen.
Before construction, engineers will truss the framework for maximum durability.
Vor dem Bau werden die Ingenieure das Gerüst für maximale Haltbarkeit verstärken.
Her team prepared the framework agreement to ensure clarity for future dealings.
Ihr Team bereitete den Rahmenvertrag vor, um Klarheit für zukünftige Geschäfte zu schaffen.
The builder needed to lash the framework securely to withstand strong gusts.
Der Bauarbeiter musste das Gerüst sicher verankern, um starken Böen standzuhalten.
Flexicurity provides the framework to further pursue and deepen these reforms.
Das Konzept der Flexicurity bildet den Rahmen zur Vertiefung dieser Reformen.
He pointed out the lattice girder as a key component of the framework.
Er wies auf den Fachwerkträger als zentralen Bestandteil des Rahmens hin.
Possibly the framework is a continuation of the "hairs".
Vielleicht sind die Stützstäbe ja eine Fortsetzung der "Haare".
But the entrepreneur should set the framework for their work himself.
Doch den Rahmen für deren Arbeit sollte der Unternehmer selbst setzen.
Synoniemen voor the framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36399. Exact: 36399. Verstreken tijd: 563 ms.
