Examples with "program the system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can program the system so that all lights turn off and the music stops when you leave.
Du kannst das System so programmieren, dass alle Lichter ausgehen und die Musik aufhört zu spielen.
The user can easily program the system to heat the car in time for regular departure times.
Der Benutzer kann das System so programmieren, dass das Fahrzeug rechtzeitig zu den regulären Abfahrtszeiten beheizt wird.
In addition, the application developer had to configure a unique template for each new supplier and program the system.
Zudem musste der Anwendungsentwickler für jeden neuen Lieferanten ein eigenes Template konfigurieren und das System anlernen.
Program the system to automatically bookmark certain events so users can quickly locate them during investigations.
Programmieren Sie das System für automatische Erstellung von Lesezeichen, damit Benutzer diese während der Untersuchungen einfach lokalisieren können.
All you have to do is enter the phone number of the device and personalize the commands, then you can program the system.
Sie brauchen nur die Telefonnummer des Gerätes eingeben und personalisieren die Befehle, danach können Sie das System programmieren.
Unique is the fact that operators can easily program the system using a joystick.
Das Besondere: Das System kann mithilfe eines Joysticks bequem von einem Operator programmiert werden.
You can also program the system to help you make the most of the savings.
Sie können das System zudem so programmieren, dass es Ihnen hilft, so viel Energie wie möglich zu sparen.
A good example is the people counting application; the engineer simply has to program the system with the nominal shape and size of a person and the task is complete.
Ein anschauliches Beispiel hierfür ist eine Anwendung, bei der die Maschine Personen zählen muss. Der Ingenieur muss dem Programm lediglich die nominale Gestalt und Größe einer Person beibringen.
For example, you can program the system to invite the caller to say the name of the department, or the name of their account manager, and be automatically routed to the correct destination.
Sie können das System beispielsweise so programmieren, dass der Anrufer aufgefordert wird, den Namen der gewünschten Abteilung oder seines Account Managers anzugeben, damit er automatisch zum richtigen Ziel weitergeleitet wird.
With custom dispensing software, it's easy to set up and program the system for dispensing applications in less time.
Dank der Spezial-Dosiersoftware lässt sich das System in kürzester Zeit für die jeweilige Dosieranwendung einrichten und programmieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.