Alle Campingplätze können mit einer endgültigen oder provisorischen Buchung gebucht werden.
All campsites can be booked either offering a final or provisional reservation.
Infos zu möglichen Zuweisungen gibt es in der provisorischen Zugangsliste.
Possible round allocations can be found in the provisional access list.
Freiwillige halfen, die provisorischen Unterkünfte vor dem herannahenden Sturm abzustützen.
Volunteers helped shore up the temporary shelters before the approaching storm hit.
Die Armee wird Soldaten für die Dauer der Ausbildung in provisorischen Lagern unterbringen.
The army will quarter soldiers in temporary camps for the duration of training.
Während der Belagerung warteten Familien in der provisorischen Festung auf ihr Schicksal.
During the siege, families awaited their fate inside the makeshift stronghold.
Sie bewahrt ihre Gartengeräte in einem provisorischen Lager im Hinterhof auf.
She keeps her gardening tools in a makeshift storehouse in the backyard.
Nach dem Krieg ließen sich viele Familien in provisorischen Unterkünften nieder.
After the war, many families took up their abode in temporary shelters.
Während der Ausgrabung bezogen Archäologen in provisorischen Hütten direkt vor Ort Quartier.
During the excavation, archaeologists took up quarters in temporary huts on site.
Die Geflüchteten mussten aus nächster Nähe in der provisorischen Unterkunft leben.
The refugees were forced to live at close quarters in the temporary shelter.
Sie konnten vor dem Sturm noch schnell einen provisorischen Unterstand hochziehen.
They managed to run up a temporary shelter before the storm arrived.
Nach der Landung ließen die Truppen sich in provisorischen Kasernen nahe dem Flugfeld nieder.
After landing, the troops took up quarters in temporary barracks near the airfield.
Bitte reißen Sie die provisorischen Strukturen nach dem Ende der Veranstaltung ab.
Please tear down the temporary structures after the event is over.
Die schnelle Lösung der provisorischen Beleuchtung half während des Stromausfalls.
The quick fix of temporary lighting helped during the power outage.
