Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
temporary
Vertaling van "temporary" in Duits
Zeitarbeitskraft
zeitgebunden
phasenweise
Being down in the dumps is temporary; things will get better soon.
Niedergeschlagen zu sein ist vorübergehend; die Dinge werden sich bald bessern.
Economists debate whether the current rate of inflation is temporary or permanent.
Ökonomen debattieren darüber, ob die aktuelle Inflationsrate vorübergehend oder dauerhaft ist.
Body art can be temporary or permanent, depending on the technique used.
Körperkunst kann je nach verwendeter Technik temporär oder permanent sein.
We cannot refuse a relationship just because it is temporary.
Wir können eine Beziehung nicht ablehnen, nur weil sie temporär ist.
Push fit designs are excellent for temporary setups that might require disassembly.
Steckdesigns sind hervorragend für temporäre Aufbauten, die eventuell demontiert werden müssen.
Rubber cement can be used for both temporary and permanent projects.
Gummilösung kann sowohl für temporäre als auch für dauerhafte Projekte verwendet werden.
And I was asked to come to rebuild the temporary cathedral.
Man bat mich, zu kommen und eine temporäre Kathedrale zu bauen.
This should not be frightened, because the phenomenon is temporary.
Dies sollte nicht erschreckt werden, weil das Phänomen vorübergehend ist.
However, not all temporary files are deleted automatically and correctly.
Jedoch werden nicht alle temporären Dateien wieder automatisch und korrekt gelöscht.
Don't cast aside your dreams just because of temporary setbacks.
Schieb deine Träume nicht beiseite, nur wegen vorübergehender Rückschläge.
Now, whether that's temporary or permanent, I don't know.
Ob das jetzt temporär oder dauerhaft ist, weiß ich nicht.
For her, there could not be a tactical, temporary defensive action.
Für sie konnte es keine taktischen, temporären defensiven Aktionen geben.
So I think we can assume that the paint job was only temporary.
Also können wir annehmen, dass die Lackierung nur temporär war.
Uitdrukkingen met temporary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
temporary solution n.
vorübergehende Lösung
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
temporary worker n.
Zeitarbeiter · Aushilfskraft
"The company often hires temporary workers during the holiday season."
temporary job n.
Aushilfsjob · befristete Stelle
"She found a temporary job at the hotel during the summer season."
on a temporary basis adv.
vorübergehend · zeitweise
"She worked here on a temporary basis."
temporary staff n.
Zeitarbeitskräfte
"The company brought in temporary staff during the busy holiday season."
temporary agency work n.
Zeitarbeit · Leiharbeit
"She relied on temporary agency work while looking for a permanent position."
temporary employee n.
Zeitarbeitnehmer
"The store brought in a temporary employee to help during the holiday rush."
temporary employment n.
befristete Beschäftigung
"She relies on temporary employment during the busy holiday season."
temporary fix n.
provisorische Lösung
"Restarting the computer was just a temporary fix for the software issue."
! temporary hookup n.
kurzfristige Affäre
"They had a temporary hookup during the summer vacation."
temporary layoff n.
vorübergehende Arbeitslosigkeit
"He faced a temporary layoff during the off-season."
temporary removal n.
vorübergehende Entfernung
"The temporary removal of the statue was necessary for repairs."
temporary state n.
vorübergehender Zustand
"The software is in a temporary state of testing."
temporary accommodation n.
vorübergehende Unterkunft
"The council arranged temporary accommodation for the flood victims."
temporary disability n.
vorübergehende Behinderung
"After surgery, she had a temporary disability and received support from her employer."
temporary expedient n.
Notbehelf · provisorische Lösung
"Using a loan was a temporary expedient to cover expenses."
temporary tooth n.
Milchzahn
"The child lost a temporary tooth while playing."
temporary hardness n.
Temporäre Härte · Vorübergehende Härte
"Temporary hardness can be removed by boiling the water."
temporary injunction n.
zeitweilige gerichtliche Anordnung
"The judge issued a temporary injunction to halt the construction."
temporary restraining order n.
einstweilige Verfügung
"The judge issued a temporary restraining order against the defendant."
Synoniemen voor temporary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on a temporary basis
9860
temporary exhibition
9790
temporary solution
8210
temporary storage
+10k
temporary employment
+10k
temporary work
+10k
temporary staff
+10k
Resultaten: 63855. Exact: 63855. Verstreken tijd: 124 ms.
