Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary
Vertaling van "temporary" in Duits
Zeitarbeitskraft
zeitgebunden
phasenweise
Management thinks the crisis is temporary and wants to ride it out.
Das Management hält die Krise für vorübergehend und will sie aussitzen.
She ignored the warning signs, thinking the pains were just temporary.
Sie ignorierte die Warnsignale und dachte, die Schmerzen wären nur vorübergehend.
Body art can be temporary or permanent, depending on the technique used.
Körperkunst kann je nach verwendeter Technik temporär oder permanent sein.
Let's knock down the temporary partitions to open up the entire room.
Lasst uns die temporären Trennwände abbauen, um den ganzen Raum zu öffnen.
The restaurant often hires unskilled staff for temporary positions during busy periods.
Das Restaurant stellt oft ungelernte Mitarbeiter für temporäre Stellen während Stoßzeiten ein.
You'll receive a temporary card at reception for today's meeting.
Sie erhalten an der Rezeption eine temporäre Zugangskarte für die heutige Besprechung.
The promotion offered a temporary increase in his credit limit for purchases.
Die Beförderung bot eine vorübergehende Erhöhung seines Kreditrahmens für Einkäufe an.
The temporary nanny gave the overwhelmed parents a bit of breathing room.
Die vorübergehende Nanny hat den überforderten Eltern etwas Luft zum Atmen gegeben.
The central bank announced a temporary hold on the discount rate adjustment.
Die Zentralbank kündigte eine vorübergehende Pause bei der Anpassung des Leitzinses an.
The temporary measures will take effect during the state of emergency only.
Die vorübergehenden Maßnahmen werden nur während des Notstands in Kraft treten.
In his mind, being a loser was just a temporary state.
In seinem Kopf war das Versagen nur ein vorübergehender Zustand.
The government cushioned the blow of the crisis with temporary tax reductions.
Die Regierung hat den Schlag der Krise mit vorübergehenden Steuersenkungen abgefedert.
Don't cast aside your dreams just because of temporary setbacks.
Schieb deine Träume nicht beiseite, nur wegen vorübergehender Rückschläge.
Uitdrukkingen met temporary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
temporary solution n.
vorübergehende Lösung
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
temporary worker n.
Zeitarbeiter · Aushilfskraft
"The company often hires temporary workers during the holiday season."
temporary job n.
Aushilfsjob · befristete Stelle
"She found a temporary job at the hotel during the summer season."
on a temporary basis adv.
vorübergehend · zeitweise
"She worked here on a temporary basis."
temporary staff n.
Zeitarbeitskräfte
"The company brought in temporary staff during the busy holiday season."
temporary agency work n.
Zeitarbeit · Leiharbeit
"She relied on temporary agency work while looking for a permanent position."
temporary employee n.
Zeitarbeitnehmer
"The store brought in a temporary employee to help during the holiday rush."
temporary employment n.
befristete Beschäftigung
"She relies on temporary employment during the busy holiday season."
temporary fix n.
provisorische Lösung
"Restarting the computer was just a temporary fix for the software issue."
! temporary hookup n.
kurzfristige Affäre
"They had a temporary hookup during the summer vacation."
temporary layoff n.
vorübergehende Arbeitslosigkeit
"He faced a temporary layoff during the off-season."
temporary removal n.
vorübergehende Entfernung
"The temporary removal of the statue was necessary for repairs."
temporary state n.
vorübergehender Zustand
"The software is in a temporary state of testing."
temporary accommodation n.
vorübergehende Unterkunft
"The council arranged temporary accommodation for the flood victims."
temporary disability n.
vorübergehende Behinderung
"After surgery, she had a temporary disability and received support from her employer."
temporary expedient n.
Übergangslösung
"Using a loan was a temporary expedient to cover expenses."
temporary tooth n.
Milchzahn
"The child lost a temporary tooth while playing."
temporary hardness n.
Temporäre Härte · Vorübergehende Härte
"Temporary hardness can be removed by boiling the water."
temporary injunction n.
einstweilige Verfügung
"The judge issued a temporary injunction to halt the construction."
temporary restraining order n.
einstweilige Verfügung
"The judge issued a temporary restraining order against the defendant."
Synoniemen voor temporary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on a temporary basis
9430
temporary exhibition
8780
temporary solution
7610
temporary storage
+10k
temporary employment
+10k
temporary work
+10k
temporary workers
+10k
Resultaten: 61701. Exact: 61701. Verstreken tijd: 122 ms.
